Rambler's Top100
Журнал "WWWoman". # 176 от 13/01/2000/
W
  Дорогие читатели! Представляю вашему вниманию рассказы моей землячки - журналиста по профессии, выпускницы Иркутского Государственного Университета, красавицы, умницы -  Ларисы  Кузнецовой о ее заграничном житье-бытье, которые, вне всякого сомнения, достойно продолжат нашу чикагскую рубрику, начатую год назад. Ольга Таевская

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 









 

Лариса Кузнецова (Чикаго)
РАССКАЗ ПЕРВЫЙ

Привет, подружка! 

Наконец-то можно перевести дух! Позади первые месяцы обустройства и привыкания. Постепенно наша жизнь здесь становится скучной, то есть я хотела сказать "стабильной". Но как все начиналось!.. 

Три года назад я даже не могла предположить, что буду жить в другой стране, говорить на чужом языке. И вот за последние полтора года страны замелькали перед моими глазами, как в калейдоскопе, - Франция, Швейцария, Италия, Америка. Когда туристическая эйфория стихает, понимаешь, что не существует ни "хороших", ни "плохих" стран. Отношения со страной - как с человеком: вроде бы и недостатки подмечаешь, а водой не разольешь. И наоборот. Как будто и человек хороший, а дружбы не получается. Поэтому, когда полгода назад мы отправились в Америку,
я уже была закалена европейским опытом и иллюзий не строила. 

Первые контакты с американскими реалиями были почти успешны. "Почти" - потому что получалось все только со второй попытки. Но получалось. Отряхнув дорожную пыль, мы первым делом отправились арендовать машину. Ибо много раз было говорено, Америка - это прежде всего дороги. Водительские права были только у
меня. Российско-международные. Долго мы убеждали работника арендной фирмы, что permis de conduire переводится с французского "водительские права". Убедили. Потом оплата. Наличные не принимают. Благо, у нас были кредитные карточки французского банка... И вот я за рулем! Короткий инструктаж об управлении, потому что в Америке большинство машин - с автоматической коробкой переключения скоростей. Признаться, еще какое-то время я продолжала искать левой ногой педаль сцепления, а правой рукой пыталась переключать скорости... 

Следующий этап - поиски жилья. В первых же апартаментах нас огорошили: чтобы снять жилье, надо иметь Social Security Number(SSN), кредитную историю и арендную историю. Двух последних у нас не было по определению, а SSN делают в течение двух недель. Напрямую нам вроде бы и не отказали, но дали понять, что шансов у нас нет никаких. Мы приуныли, однако на второй день поисков в очередных апартаментах нас приняли весьма благожелательно. (Причину той благожелательности мы выяснили позже.Оказалось, что зимой в этих апартаментах прорвало трубы, но менеджеры отказались компенсировать жильцам причиненный ущерб. 

Жильцы обратились в суд, устроили демонстрацию, привлекли телевидение и газеты. Репутация апартаментов была подмочена. Желающих снять у них жилье - немного. Чтобы не прогореть, кампания шла на какие-то уступки.) Помогло нам и то, что мы предусмотрительно захватили с собой договор о годовой аренде квартиры во Франции и оплаченные счета за электричество. (В Америке повсюду необходимо демонстрировать платежеспособность и законопослушность.) А дальше по известной формуле:"Утром деньги - вечером стулья, вечером деньги - утром стулья..." 

Покупка машины - отдельная песня. Но об этом - в следующий раз. 

Лариса Кузнецова, 1999
HomePage
Фотографии Влада Диденко и Михаила Чернышева
Продолжение
 

Copyright © WWWoman 1998-1999-2000

на главную
Рубрика "Вести из Чикаго"




Rating@Mail.ru