Rambler's Top100
Ќј √Ћј¬Ќ”ё
–”Ѕ–» »
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
ћќƒј
 –ј—ќ“ј

ѕ–»„≈— »
ћј »я∆
»√–џ ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’
 ќЌ ”–—  –ј—ќ“џ RUSSIAN GIRL
√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё
∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ
«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆
—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я
—≈ћ№я, ƒќћ, ƒќ—”√
ѕ–ј«ƒЌ» »
Ќќ¬џ… √ќƒ » –ќ∆ƒ≈—“¬ќ
√јЋ≈–≈я  –ј—»¬џ’ ћ”∆„»Ќ
“јЌ√ќ — ѕ—»’ќЋќ√ќћ
≈—“№ ∆≈Ќў»Ќџ...
‘ќ“ќ√јЋ≈–≈я
—≈ –≈“џ —≈ —јѕ»Ћ№Ќќ—“»
»—“ќ–»» ЋёЅ¬»
—ќ¬–≈ћ≈ЌЌјя ѕ–ќ«ј
»«Ѕ–јЌЌјя ѕќЁ«»я
Ё–ќ√≈ЌЌџ≈ «ќЌџ »Ќ≈“ј. Ё–ќ“» ј
»«Ѕ–јЌЌџ… ёћќ–
ј–’»¬ Ќќћ≈–ќ¬
 ј“јЋќ√ ѕ≈–¬џ’ ∆≈Ќ— »’ —ј…“ќ¬
ќ ѕ–ќ≈ “≈ » ≈√ќ ј¬“ќ–≈
–екламодател€м
...........................................

ј–’»¬ ѕ»—≈ћ ¬  Ћ”Ѕ
ѕќ —“–јЌјћ:

яѕќЌ»я

 ќ–≈я

Ў¬≈÷»я

ƒјЌ»я

Ќќ–¬≈√»я

‘»ЌЋяЌƒ»я

»—ЋјЌƒ»я

√ќЋЋјЌƒ»я

јЌ√Ћ»я

Ўќ“ЋјЌƒ»я

»—ѕјЌ»я

ѕќ–“”√јЋ»я

‘–јЌ÷»я

√–≈÷»я,  »ѕ–

√≈–ћјЌ»я

ј¬—“–»я

Ѕ≈Ћ№√»я

Ў¬≈…÷ј–»я

Ћё —≈ћЅ”–√

»“јЋ»я

 јЌјƒј

—Ўј

 ”Ѕј

ћ≈ —» ј

ѕјЌјћј

ј–√≈Ќ“»Ќј

„»Ћ»

‘»Ћ»ѕѕ»Ќџ

ј¬—“–јЋ»я

Ќќ¬јя «≈ЋјЌƒ»я

“”–÷»я

»«–ј»Ћ№

»–јЌ

ЅќЋ√ј–»я

¬≈Ќ√–»я

ј–јЅ— »≈ Ёћ»–ј“џ

ёј–

Ќ»√≈–»я



 
 
 


јЌЌј Ћ≈¬»Ќј
ѕќ—»ƒ≈Ћ ј ¬ќ—№ћјя: ѕ–»„»Ќџ Ћќ∆Ќќ… ¬ЋёЅЋ≈ЌЌќ—“»
 
 
 
 
 


≈Ћ≈Ќј Ў≈–ћјЌ
 ј  „»“ј“№ Ѕ–ј„Ќџ≈ ќЅЏя¬Ћ≈Ќ»я (ёћќ–»—“»„≈— »≈
—ќ¬≈“џ)
 
 
 
 
 


—¬≈“ЋјЌј ’јћј√јЌќ¬ј
Ћќ¬”Ў » ЋёЅ¬»: 
ћ»Ќ»-Ѕ–ј 
 
 
 
 
 


»–»Ќј  Ћј„ ќ¬ј
«јѕ»— » ќ  јЌјƒ≈. 
„ј—“№ ¬“ќ–јя
 
 
 
 
 
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
 
 
 
 
 
 
 


ЋёЅќ¬№  ”«Ќ≈÷ќ¬ј
ќ ∆»«Ќ», —ћ≈–“» » ЋёЅ¬»...
 
 
 
 
 
 
 


≈¬√≈Ќ»… Ћ≈ќЌ≈Ќ ќ
√–я«Ќ”Ћя “ќЋ» . –ј—— ј«
 
 
 
 
 
 
 


Ќј“јЋ»я јЋ≈ —≈≈¬ј 
¬ѕ≈–≈ƒ   ћј“–»ј–’ј“”? 
 
 
 
 
 
 
 


Ќј“јЋ»я Ѕ»–»„≈¬— јя 
ѕќƒ Ћ”„јћ»
 ј ќ√ќ —ќЋЌ÷ј?!
 
 
 
 
 
 
 


ћ»ЋЋј —»Ќ»я–¬»
»  ќћ” Ё“ќ ћ≈ЎјЋќ?
–ј—— ј«
 
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
ѕя“Ќ»÷ј, 23 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 


ќ—≈Ќ№ 2005. 
ћќƒЌџ≈ “≈Ќƒ≈Ќ÷»»
¬ –јћ ј’  ј–№≈–Ќќ-ќ‘»÷»јЋ№Ќќ√ќ —“»Ћя
 
 
 
 
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
„≈“¬≈–√, 22 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 

Ёлеонора ћатвеенко (јнгли€)
ЁЋ≈ќЌќ–ј ћј“¬≈≈Ќ ќ (јЌ√Ћ»я)
јЌ√Ћ»…— »≈ ¬ѕ≈„ј“Ћ≈Ќ»я: Ћ≈“Ќ»≈ ѕ–ќ√”Ћ » » ¬—“–≈„»
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
—–≈ƒј, 21 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 

Ќј“јЋ№я  ќѕ—ќ¬ј (Ќќ–¬≈√»я)
Ќј“јЋ№я  ќѕ—ќ¬ј
¬—≈, „“ќ я «Ќјё
ќ Ќќ–¬≈∆— »’
 –»«»—-÷≈Ќ“–ј’
 
 
 
 
 


√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё




 

–усска€ клавиатура


 
 

Ќј √Ћј¬Ќ”ё
.........................................

.
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
∆енский журнал WWWoman - http://www.newwoman.ru

ѕ–ј¬»Ћј ƒЋя ”„ј—“Ќ» ќ¬  Ћ”Ѕј

¬аши письма в женский клуб
29 —≈Ќ“яЅ–я 2005

≈лена: ћен€ очень сильно стало беспокоить то, что в мои 22 года € еще ни разу не встречалась с парнем.

«дравствуйте, ќльга! ѕожалуйста, помогите разобратьс€, что со мной не так? ¬ последнее врем€ мен€ очень сильно стало беспокоить то, что в мои 22 года € еще ни разу не встречалась с парнем, практически нет никакого опыта в общении с ними чуть более, чем просто знакомые. ј вокруг смотришь Ц так все просто у других Ц общаютс€, встречаютс€, а € все никакЕ 

ƒа € знаю, что парн€м нрав€тс€ уверенные, ухоженные, уважающие себ€ девушки. „то касаетс€ неуверенности Ц иногда про€вл€етс€, но € усиленно работаю над этим и над своими комплексами (не могу же € прыгнуть выше крыши!); стараюсь одеватьс€ модно, со вкусом; без вредных привычек; слежу за собой: маки€ж, стрижка и т.д. - в общем, с внешностью, как говорит мо€ сестра, у мен€ все в пор€дке. ѕроблема где-то глубже, а в чем именно - € не могу пон€ть, и возможности спросить у парней нет. ’от€... мне как-то передали, что один парень сказал про мен€ (который мне в то врем€ очень нравилс€ и € безуспешно пыталась понравитьс€ ему), что таких хороших людей не бываетЕ 

Ќо мне от этого не легче, хочетс€ мужского внимани€, любвиЕ   тому же, у моих подружек куда успешнее обсто€т дела на этом фронте. я бы, может, и не переживала бы, но недавно мен€ оп€ть угораздило влюбитьс€ Ц и оп€ть парень вроде бы общаетс€ со мной (когда случайно встретимс€), неплохо относитс€, но - ничего большеЕ хот€, быть может, € ему немного нравлюсь (и девушки у него нет), а, может, € ошибаюсь? —ама нав€зыватьс€, звонить или еще что-то Ц не в моем духе (не хочет Ц не надо, Ђнасильно мил не будешьї). 

я наблюдаю за другими девушками и понимаю, что во мне, возможно, нет какого-то оба€ни€, очаровани€; себ€ € считаю простой и открытой, отзывчивой, дружелюбной. ћожет, € слишком Ђхороша€ї дл€ них. Ќо, с другой стороны, не всем же нрав€тс€ наглые и самоуверенные девицыЕ ј в мою сторону за очень долгое врем€ никто €вно симпатии не про€вл€л. 

ѕечально и грустноЕ —тараюсь не впадать в отча€ние, быть сильной, но очень трудноЕ не знаю, что делать. 

≈лена. 

ќльга-WWWoman: «дравствуйте, ≈лена! ќчень трудно судить о подобной ситуации заочно, не име€ подробной картины происход€щего перед глазами. ѕричины не_интереса парней могут быть различными. ѕопытаюсь высказать свои предположени€, сугубо личные. Ќачнем с внешности. ѕопробуйте одетьс€ хот€ бы раз более стильно и €рко (если средства позвол€ют, конечно), а то, возможно, вас затмевают более обеспеченные по жизни, модные и успешные девушки. „то греха таить - мужчинам подавай что-то необычное, суперское, лучшее. ≈сли вы не ленивы, все получитс€. ¬ солнечный день еще можно ходить без головного убора, купите темные очки с комбинированно цветной оправой, и красивый длинный шарф под цвет одного из оттенков оправы. ћинимум косметики, только дорога€ пудра, чтобы придать матовость лицу, и относительно €рка€ помада.  аблуки об€зательны. ј что посередине - не так важно, но джинсы в обт€жку и что-то недлинное кожано-меховое не помешало бы. ¬олосы желательно иметь длинные, их надо начесывать с пенкой у корней, создава€ дополнительный объем и сушить с фиксатором, м€ть и немного начесывать. ћужчины об€зательно посворачивают головы в сторону такой женщины. ј самое главное - это жизненные успехи, надо очень много потрудитьс€ и над образованием, и над карьерой - быть хоть в чем-то особенной, неповторимой. »менно внутреннее ощущение себ€ победительницей дает ту изюминку, на которою всерьез прит€гиваютс€ мужчины. ≈сли вы ничего пока не добились и нигде не преуспели - это вас добивает ежедневно, сутулит и лишает уверенности наперед. ¬стр€хнитесь, ставьте цели и добивайтесь их - трудом и упорством, и не тратьте врем€ на грусть и печаль. ¬ наше врем€ мало быть хорошим человеком, современна€ женщина покупает свое счастье путем огромной работы над своей материальной независимостью, в лоне которой у нее по€вл€етс€ огромный простор дл€ любых рокировок в любую сторону. ѕервым делом - ¬ы сама, а мальчики - потом. » зр€ ¬ы считаете, что "выше крыши не прыгнешь" - в этом, на мой взгл€д, и кроетс€ ¬аша главна€ ошибка. ƒл€ начала прыгните с парашютом, прокатитесь на водных лыжах, опробуйте дайвинг, научитесь играть на гитаре и прочее...  огда перестанете бо€тьс€ жизни и трудностей, жизнь сама хлынет вам навстречу - в образе любви, успеха и счасть€ побед. 

–”Ѕ–» ј "—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


ћарина (√олланди€): ќб осени, о любви, о радости жизни.

ƒорога€ ќльга,

Ѕлагодар€ вашему сайту € познакомилась удивительной молодой женщиной-журналисткой.
я получаю ее письма, и веет от них такой теплотой и искренностью. ј сегодн€ она спросила мен€ об осени, кака€ у нас  √олландии осень. я даже растер€лась немного - и бросила все, и начала писать об осени. ј пока писала, забыла, что именное ей адресую письмо, и получилось что-то об осени, о любви, о жизни. Ёссе ни о чем. «наете, как в »ркутске есть один мост, начало моста (позади ¬ечного огн€), € называю его "мост в никуда". 
ѕосылаю ¬ам то, что получилось - это мой способ поговорить со всеми сразу и поделитьс€ радостью от жизни.

— уважением,
ћарина

У ака€ у вас осень?Ф —пасибо, *** (¬ы сразу поймете, что € - о ¬ас), что задали мне такой вопрос. я "загл€нула в почту" на секунду, так, быстренько проверить и оставить до вечера, а осталась и начала писать, и потер€ла счет времени, но обрела душу...

ќсень - мое любимое врем€ года. Ћюди говор€т, что осень - это меланхоли€ и чуть ли не депресси€. ј мне все видитс€ совсем не так.
≈сли разделить все времена года и "назначить" их, то у мен€ получилось бы следующе: зима - дл€ работы, карьеры; весна - дл€ любви; лето - дл€ семьи; а осень - осень дл€ теб€ самого, дл€ души и душевного комфорта.
Ќет дл€ мен€ ничего более прекрасного, чем буйство осенних красок. ј желтый цвет - один из моих любимых. Ќу а те редкостные сочетани€ желтого с зеленым, красным, бурым и далее, какие встречаютс€ осенью, разве можно ими не восхищатьс€?! 
ћногие люди "просыпаютс€" с наступлением весны, а € - с наступлением осени, мен€ безудержно т€нет на природу, погул€ть, побродить, пошуршать листь€ми под ногами...

ќсень у нас начинаетс€ с сильных туманов по утрам. ≈ще все зеленое, еще тепло, но туманы по€вл€ютс€ по утрам, такие "молочные", такие густые. »ногда, по настроению, € езжу на работу на велосипеде, благо недалеко. ¬елосипедна€ дорога идет вдоль полей, у нас тут везде пол€! √ородочек, другой, а между ними - пол€ и лесочки...  огда сильный туман, то видно только головы пасущихс€ животных, только верхнюю часть травы. ѕредставьте себе раннее утро и силуэты лошадей в густом, густом тумане, утонувшие деревь€ и тишину, и запахи... “ак и хочетс€ проехать нужный поворот и "велосипедить" куда глаза гл€д€т... ¬з€ть бы с собой корзиночку с завтраком вместо офисного laptop, сначала долго ехать, чтобы увидеть, как солнце "выпивает" туман, весь, до последней капельки, а потом остановитьс€ на какой-нибудь скамеечке, под огромным разросшимс€ дубом, налить себе кофе, откусить м€гкую булочку, закрыть глаза и все это почувствовать: тишину утра, согревающее тепло солнечных лучей, вкус кофе и булочки, запахи... упасть на траву и счастливо засме€тьс€...
ѕотом по€вл€ютс€ цвета: деревь€ все вокруг разных пород и цвета измен€ютс€ по-разному: некоторые еще зеленые, другие желтеют, краснеют, а многие сочетают все оттенки в одном листочке. я люблю гул€ть в такие ранние осенние солнечные дни. ћне всегда неизменно становитс€ так хорошо: € сощуриваю ресницы и позвол€ю "солнечным зайчикам" танцевать, пока не становитс€ слишком €рко; потом смотрю далеко и высоко вверх, а небо такое голубое, с мелкими осколками облаков, как разбитое зркальце, повсюду... я кружусь, пока не закружитс€ голова и хорошо, если любимый идет со мной р€дом  и можно "почти упасть" и в его сильные руки. ќни подхват€т, обнимут, окружат мен€ теплом. ј губы начнут целовать... ј если глаза мои все еще закрыты, поцелуи кажутс€ незнакомыми, а оттого еще более пь€н€щими и не знаешь уже, кто теб€ целует: любимый или солнышко?

Ќу а потом начинаетс€ вихрь страстей: все больше красного и желтого, все меньше зеленого. ¬се приходит в движение, все куда-то летит, с катострофической скоростью. ¬се, как в моей жизни: фейерверк событий, встреч и дел. я живу в каком-то бешеном ритме, надо повсюду успеть, все сделать, сегодн€, сейчас, сию минуту. я не могу ждать, мне нужно немедленно!
ј так хочетс€ продлить именно этот день, именно этот момент, разве будет другой, более прекрасный?! » чувство дижени€ сливаетс€ с чувством радости, усиливаетс€ и переходит в такую симфонию эмоций! ≈сли бы € умела сочин€ть музыку, это была бы мо€ перва€ тема: унос€ща€ сила осени и любви! ≈сли бы € умела рисовать, как бы € "бросила" на чистый холст весь букет осенних красок! 

ј потом начинаетс€ листопад. «а одну ночь маленька€ центральна€ площадь нашего городка покрываетс€ опавшей  листвой: огромными желтыми кленовыми листь€ми. Ќа €ркой зеленой траве.
я борюсь с желанием наступить и пойти по этой красоте и страхом нарушить гармонию. я наступаю осторожно, иду медленно. ќпавшие листь€ еще свежие, €ркие, желтые. ≈сли бы € могла собрать их в охапку, унести домой и навсегда сохранить эту чарующую красоту! „тобы просыпа€сь утром или засыпа€ вечером, можно было еще раз посмотреть. Ќо даже, если € соберу несколько листьев и поставлю дома в вазу, они погибнут, пов€нут. ј здесь, на траве, лежат - такие прекрасные, как будто еще раз цветут. ƒа, чтобы цвести, нужно быть свободным.

ј потом приход€т холодные ночи, опавших листьев становитс€ много. »х долго не убирают, не жгут. ќни лежат и проживают еще одну маленькую жизнь, от рождени€ до смерти. » как € люблю эту ув€дающую красоту!
¬ такие вечера мы много гул€ем. –ано темнеет и в домах зажигаютс€ уютные лампы. ќкна не зашторены (традиционно в Ќидерландах, люд€м нравит€ показывать, как уютно они живут), люди занимаютс€ своими делами или просто сид€т у камина с бокалом вина, отовсюду веет любовью, спокойствием и уверенностью. ћы идем по маленьким улочкам, а за нами поднимаетс€ хоровод потревоженных листьев, - свежо, и мой нос немножко "примерз". я поглубже кутаюсь в воротник, поближе прижимаюсь к своему спутнику, мы идем и идем, далеко в ночь...

 огда мы вернемс€ домой, € тоже зажгу камин, а любимый принесет мне чашку с гор€чим шоколадом, возьмет мои оз€бшие руки в свои, перецелует все пальчили и скажет мне, как сильно он мен€ любит...

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј ћј–»Ќџ:
ѕомните, это не они нам, а мы им нужны
я русскими мужчинами ни в коем случае не обижена. ќтвет на письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там..."

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ √ќЋЋјЌƒ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


¬иктори€  арпентер (јнгли€):  то сделал јлексе€ богом? ќтвет на первое письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там...".

ƒорога€ ќльга, я давно не писала на ¬аш сайт но, прочитав послание јлексе€ от 8 сент€бр€, решила отреагировать. ѕрежде чем ответить, хочу объ€снить - € не собираюсь вступать с ¬ами, јлексей, в спор о достоинствах или недостатках УзарубежногоФ брака; также € не собираюсь отвечать на ¬аши вопросы, т.к. они по характеру письма могут вправе считатьс€ риторическими. я хочу проанализировать текст письма и пон€ть, зачем оно было написано. ¬ начале письма у мен€ еще было смутное желание ответить на вопрос Узачем женщины выход€т замуж за рубежФ, но это желание очень быстро исчезло, когда € увидела, что за человек задал сей вопрос. ƒаже не задал вопрос, а осудил всех без исключени€ женщин, уехавших из –оссии.

¬опрос, который € хочу задать: кто сделал јлексе€ богом? —тиль письма - вернее, смесь стилей - создает образ автора как человека, стрем€щегос€ во что бы то ни стало утвердить свое превосходство. ¬ ход идет все - только бы доказать, насколько он, автор, лучше потенциальных читательниц его письма. 

ѕредлагаю примеры: 

1. У»так, почему же вы, дорогие дамы, бросаете –одину (не пытайтесь поймать мен€ на этом, говор€ " а сам то вот уехал..."...это —ќ¬≈–Ў≈ЌЌќ другое, поверьте на слово)". 

ѕочему надо Уверить на словоФ - кто определил слова јлексе€ как истину в последней инстанции? ѕочему бы не привести здесь пример того, как надо уезжать за рубеж, сохранив свою УдушуФ и УтелоФ? ¬ыделенное У—ќ¬≈–Ў≈ЌЌќФ предполагает, что мотивы отъезда автора настолько не такие, как у женщин, уезжающих замуж. ѕроситс€ вопрос - а какие они, эти мотивы? Ёмиграци€ €вл€етс€ одним из способов изменени€ жизни к лучшему - значит, —ќ¬≈–Ў≈ЌЌќ другие мотивы - ухудшение этой жизни. Ќе веритс€ что-то в мазохизм автора... 

ƒалее. ѕрием Уфантомного диалогаФ, когда автор текста создает воображаемого собеседника, часто используетс€ не в пользу последнего - так и здесь. » не просто создал јлексей собеседниц, а отобрал у них право голоса (предварительно наделив, скажем так, рыночным характером - Уа сам то вот уехалФ, со вступительным УаФ (просторечие) и УвотФ (еще просторечие, с коннотатом конфронтации)). 

≈сли ¬ы, јлексей, хотите диалога - т.е. формы общени€, в которой обе стороны несут одинаковую ответственность за создание текста - то почему ставите условие своей власти над общением? ќп€ть возникает ощущение нав€занного читателю превосходства автора - а теперь еще и определенного полом последнего (заметьте стилистическое противопоставление Удорогие дамыФ (высокий слог; автор предпочитает его в выражении своих эмоций - обратите внимание на пафос многочисленных восклицаний) от автора и Уа сам-то вот уехалФ (низкий разговорный стиль) от преполагаемых собеседниц). 

2. У» не говорите пожалуйста - "а € вот закончила »н€з и "свободно" говорю/говорила по-английски..." ƒа не говорите вы свободно... смешно и больно слушать... и это нормально - не говорить "хорошо" на €зыке страны, в которой никогда не жил...Ф 

ќставим повтор вышеупом€нутого владени€ текстом (оп€тъ Уа вотФ, принадлежащее собеседнице, и запрет на создание текста: Уи не говоритеФ). ‘раза Уƒа не говорите вы свободно... смешно и больно слушатьФ, с последующим поучением/объ€снением неспособности той самой собеседницы говорить УхорошоФ (не УсвободноФ, заметьте, а просто УхорошоФ) особенно четко вы€вл€ет авторское чувство превосходства, если ее рассмотреть вместе с использованием автором англицизмов (национальности с большой буквы, слово УsiteФ в оригинале). Ёто косвенно дает пон€ть читательницам, что автор уже с трудом владеет своим родным €зыком, до чего им еще очень далеко. 
ћожет, автор лингвист и говорит по-английски в совершенстве, раз считает, что ¬—≈ (на обобщени€ это письмо не скупитс€) русские женщины за рубежом плохо говор€т на €зыке новой страны; настолько "хорош" его €зык, что ему Усмешно и больно слушатьФ, как они это делают? 
  сожалению, единственна€ фраза на английском, из которой можно судить о качестве его английского, показывает обратное - у автора проблема с грамматикой и словарным запасом. ÷итата: Уа ведь многие из вас не желают работать, предпочитают быть "stay home mom"... У. ќставлю на потом идею нежелани€ работать и обращусь к Уstay home momФ. “о, что УmomФ должно бытТ во множественном числе, т.к. сопровождает Умногие из васФ, очевидно. “ем более интересно, что свободно говор€щий по-английски автор, путающий русскую и английскую орфографию, затрудн€етс€ в использовании предлогов в усто€вшихс€ выражени€х - эта фраза должна читатьс€ Уstay AT home momФ. “о, что написано јлексеем, переводитс€ Умама сиди домаФ. 

3. У¬ы знаете, по роду своей профессии (€ врач), € видел очень много смешанных пар и не одной счастливой! “е единицы, которые взахлеб рассказывают о своих прекрасных мужь€х-американцах, не в счет, они скорее исключение, которое, как известно лишь подтверждает правило...Ф 

» оп€ть, теперь уже сильнее, про€вл€етс€ стремление автора к превосходству над собеседницами: даже те, кто €кобы счастлив, на самом деле себ€ обманывают, УвзахлебФ говор€ о своих мужь€х (не буду тратить врем€ на анализ слова УвзахлебФ, хот€ интересно, как автор унижает женщин, приписыва€ им характеристики маленьких детей...). 

 стати, что такое лечит јлексей, если к нему приход€т эти пары за лечением? ≈ще кстати: к врачам обычно обращаютс€ люди с проблемами, поэтому судить обо всем населении на основе такого образца, м€гко говор€, странно. 

¬ернемс€ теперь к фразе "ѕочему они уезжают, зна€ или, по меньшей мере, догадыва€сь о том, что очень непросто прожить вдвоЄм-втроЄм на зарплату мужа в $50-60,000/год, а ведь многие из вас не желают работать, предпочитают быть "stay home mom"..."

я не буду комментировать сумму, здесь названную; мен€ задела последн€€ фраза. Ќачнем с того, что "stay home mom" значит "мама, сиди дома" - наверное, все-таки, јлексей, так "бегло" говор€щий по-английски, хотел написать "stay AT home moms". Ќо не в этом дело, а в том, что сочетание "не желают работать" и "мамы-домохоз€йки" оскорбительно по отношению к женщинам, выбравшим карьеру мамы. ѕо-видимому, јлексей считает, что мама-домохоз€йка сидит дома целыми дн€ми, смотрит телевизор и ест шоколад - а дом сам себ€ убирает, еда сама себ€ готовит, белье само себ€ стирает, сушит и гладит; маленькие дети за собой сами смотр€т, пеленки себе мен€ют... ’орошо!  ак в сказке! ƒа, именно в сказке - нет такого в реальной жизни. ∆енщины, решающие быть дома с детьми (а это и есть "stay at home mom"), выбирают карьеру намного т€желее, чем работа 9-5. ¬едь ребенок - это 24-часова€ ответственность; он не будет голодным или капризным до 5:30 вечера, а потом по мановению волшебной палочки станет невидимым до утра.  онечно, это јлексею, скорей всего, неизвестно - если он женат и у него есть дети, то он €вно не обременен домашними заботами 24/7, иначе он не видел бы работу матери как нежелание работать. ’отелось бы, чтобы јлексей на своем опыте узнал, что это такое - быть дома с ребенком, но не смотреть на это как на подвиг, а делать это из любви к ребенку и семье. 

¬иктори€

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј ¬» “ќ–»» » ќ“ Ћ» » Ќј Ќ»’:
»стори€ моего замужества, наверное, уникальна
ќтвет на письмо »рины из јнглии (Ќе могу найти адекватной работы по специальности)
ћнение о заметках ƒианы «абродиной из јнглии
«аметка об откровенности и холодности англичан
Ќостальги€. ќтклик на статью Ќаталии “каченко ("ћы ехали в јмерику как в будущее")
Ќа тему о русской духовности и отсутстви€ таковой на «ападе
я пишу это в ответ на письмо Ћилии
ќтклик на письмо Ќатальи “каченко и ее ответ на письмо “ать€ны Ќерони
.......≈лена (ћосква): ќтвет на письмо ¬иктории
.......ћарина  ану (ƒани€,  опенгаген): ќтвет на письмо ¬иктории  арпентер
.......ёли€ Ѕернацка-¬олферт (—Ўј): ќтвет на письмо ¬иктории  арпентер
.......Ќаталь€ “каченко, —Ўј: ќтвет на письмо ¬иктории  арпентер из јнглии на тему жизни в јмерике

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ јЌ√Ћ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


»рина  лачкова ( анада, ќттава): ѕринадлежность супругов к одной и той же религии не €вл€етс€ панацеей дл€ счастливого брака.

«дравствуйте, ќльга!

“олько что прочла статью на MSN "Faith in Marriage" Carol Mithens. —тать€ показалась интересной. ћожет, она поможет кому-нибудь взгл€нуть на свое будущее замужество несколько с другой стороны, быть готовой к будущим проблемам, готовой их решать. ѕривожу короткий перевод.

¬ начале статьи говоритс€ о том, как часто принадлежность к одной и той же религии, религиозные обр€ды венчани€, посещение церкви всей семьей помогают успешно решать возникающие разногласи€ в семейной жизни. Ќо речь не об этом.

"...ѕринадлежность супругов  к разным религи€м может усложнить брак. Ќедавние исследовани€ (American Religious Identification Survey by the Graduate Center at City University of New York) показали, что около 22% супружеских пар принадлежат к разным религи€м (христианин-не христианин, христиане разных конфессий, верующий-не верующий). 16% супругов прин€ли веру своего супруга (помен€ли свою религию). 

–елигиозные различи€ - это не только различие в подходе к вопросам Учто случитс€ с нами после смерти или как правильно жить эту жизньФ, но и "что можно есть, а что нет?", "как растить детей?", подход к контролю за деторождаемостью.

Dr. Joel Crohn, PhD, (the San Rafael, California-based author of Mixed Matche ) говорит, что обычно будущие супруги, принадлежащие разным религи€м не обсуждают, что значит дл€ них их религи€ и как это различие будет вли€ть на их совместную будущую жизнь. Ќамереваютс€ ли они ходить в разные церкви по одиночке или выберут альтернативную церковь вместе (or attend alternate churches together?)  акую религию примут их будущие дети?  ак отметить рождение ребенка с точки зрени€ религии? “акие нерешенные вопросы станов€тс€ камнем преткновени€ после свадьбы. 

—татистика показывает, что пары, принадлежащие разным веровани€м имеют число разводов в 3 раза больше, чем пары ,принадлежащие одной религии. ƒействительно, диспуты о том, какую религию внушать ребенку, могут разрушить брак. Ёксперты говор€т, что борьба за ƒушу детей на подъеме. (ќбычные гражданские суды стараютс€ не вмешиватьс€ в религиозные проблемы семьи). 

» тем не менее, принадлежность супругов к одной и той же религии не €вл€етс€ панацеей дл€ счастливого брака. ¬ажнее то, что будущие супруги должны еще до свадьбы обсудить, какую роль религи€ будет играть в их будущей совместной жизни, как они собираютс€ решать разногласи€ и в каких аспектах они могут безболезненно прин€ть веровани€ друг друга.

Eve Edwards, 34, of McLean, Virginia, (она еврейка) и ее муж, принадлежащий –имской  атолической церкви отказались от отказа от своих религий и решили растить своих детей в обоих религи€х. Ућы отмечаем ѕасху и ≈врейскую ѕасху, –ождество и ’анука. ћы говорим дет€м, что их мама еврейка, а их папа католик, и вы - евреи и католики. ћы говорим дет€м, что разные люди вид€т Ѕога по-разному, и идут разными пут€ми к Ќему. Ќо в конце, все пути приведут к Ѕогу.( But in the end all paths lead to God.)". Eve говорит, Уконечно семейна€ жизнь была бы намного легче, принадлежи мы к одной религии. Ќо порой процесс обсуждени€ - чему и как учить наших - детей сближает нас с мужем, учит лучше понимать друг друга...У.

≈сли ¬ы найдете эти заметки любопытными и полезными дл€ читателей ¬ашего журнала - буду рада.

¬сего ¬ам хорошего.
— уважением
Irina Klachkova

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј »–»Ќџ » ќ“ Ћ» » Ќј Ќ»’:
«аписки о  анаде. „асть 1
«аписки о  анаде. „асть 2
«аписки о  анаде. „асть 3
«аписки о  анаде. „асть 4 и далее...
«аписки о  анаде. „асть 10-€
«аписки о  анаде. „асть 11: ќ путешествии в јдирондак (USA)
«аписки о  анаде. „асть 12.  руиз "1000 ќстровов" по реке —в€того Ћавренти€
«аписки о  анаде. „асть 13
ѕрочитала ответ »рины (–осси€) на статью  .Ўварценбах
ќтвет на письмо Ќатальи
ќтвет на письмо Ќатали "я 7 мес€цев переписываюсь с мужчиной из  анады"
ќтвет на письмо ≈лены Ўурпо ( анада, “оронто) "ќтвет на письмо Ћарисы, јнгли€: ћилые женщины, далекие и  близкие!  акие законы в ваших странах, есть ли возможность моей дочери легально воссоединитьс€ с нами?"
¬ последних номерах Newwoman € прочитала полемику на тему "«амуж за мусульманина, араба"
.......Jana Hrom (ƒани€): ќ записках о  анаде »рины  лачковой
.......ёли€: »рине  лачковой, автору «аписок о  анаде
....... арина (Ѕолгари€): »рине  лачковой в ответ на ее "«аписки о  анаде"
.......Ќаталь€: ѕисьмо »рине  лачковой, автору «аписок о  анаде

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬  јЌјƒ≈"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


≈лена_  (»спани€): ћожет, кто владеет информацией, как можно получить вид на жительство в »спании.

«дравствуйте! я живу в »спании уже 3 мес€ца, живу со своим парнем, он - испанец. “ак как виза мо€ уже закончилась, сейчас € нахожусь здесь нелегально. » € бы хотела спросить, может, кто владеет информацией, как можно получить вид на жительство в »спании. 

≈стественно, что самый пон€тный и решающий все проблемы способ - это выйти замуж за испанца. Ќо € знаю, что здесь, в »спании, проход€т так называемые процессы по эмиграции, после которых Ц все, кто успел подать документы, получают карточку резиденции. ћожет, кто-нибудь сможет мне подсказать, как часто проходит этот процесс, и что дл€ этого требуетс€ или какую-либо другую информацию относительно легализации. 

— уважением ≈лена (»спани€). 

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ »—ѕјЌ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


предыдущий
следующий
   
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
∆≈Ќ— »… ∆”–ЌјЋ - √Ћј¬Ќјя

ј–’»¬  Ћ”Ѕј «ј 2005 ѕќ ћ≈—я÷јћ

ѕ–ј¬»Ћј ƒЋя ”„ј—“Ќ» ќ¬  Ћ”Ѕј

”важаемые читательницы и члены нашего женского клуба! ѕрежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

¬аши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуютс€, все отклики и комментарии вы можете получать через мен€ после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). »з-за увеличившегос€ потока писем, € теперь не веду личной переписки и отвечаю на письма, адресованные в клуб, только на этих страницах. ѕодтверждений о получении нового запроса, отклика или откровени€ не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправл€ю адресатам все полученные отклики на их уже опубликованные письма.

≈сли вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то об€зательно указывайте дату, им€ автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь (желательно и линк). ќб€зательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. ≈сли письмо не дл€ публикации - не забывайте мен€ предупредить об этом. 

я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции. »сключение составл€ют такие письма: 
автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
случайные письма с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов;
письма, написанные «ј√Ћј¬Ќџћ» Ѕ” ¬јћ», латиницей или на иностранном €зыке, а также неграмотные и нер€шливые послани€. 

я также оставл€ю за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в журнале письма и материалы.

» не спешите отправить письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы после точек и зап€тых! я ежедневно трачу слишком много времени (которое можно было бы употребить с большей пользой дл€ нашего клуба и журнала в целом) на корректуру некоторых писем. ƒоходит до того, что € вручную переписываю некоторые письма - так получаетс€ быстрее, чем, если править каждое слово с опечатками.

ƒл€ авторов статей и прозы: к публикации могут быть прин€ты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

ќпубликованные письма, материалы и фотографии не удал€ютс€.

≈сли у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru или cifirica.ru/cifirica.php


ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2005
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2004
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2003
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2002
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 1998-2001
—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я: »—ѕќ¬≈ƒ», ќ“ –ќ¬≈Ќ»я » ћќ»  ќћћ≈Ќ“ј–»»   Ќ»ћ

∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ

»√–џ ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’

»Ќ‘ќ–ћј÷»я ѕќ —“–јЌјћ


ѕервый номер журнала "WWWoman" вышел 4 ма€ 1998 года
////////////////////.
–”—— »E ∆≈Ќџ «ј √–јЌ»÷≈…

ћќƒј: Ћ”„Ў≈≈ — ѕќ ј«ќ¬ ѕќ—Ћ≈ƒЌ»’  ќЋЋ≈ ÷»… —≈«ќЌј

ѕ–»„≈— »

ћј »я∆

 
 

Copyright © 1998-2005 ќльга “аевска€ (»ркутск)
∆енский журнал WWWoman - http://www.newwoman.ru

√лавна€ страница   женского  журнала  "WWWoman"  - http://www.newwoman.ru

«аказать рекламу (рекламный макет)




Rating@Mail.ru