Rambler's Top100
ВАШИ ПИСЬМА

Уважаемая Ольга!

Спасибо за то, что Вы бывали у нас на сайте.
Со времени Вашего последнего посещения мы обновили некоторые разделы.
Например, в "литературе" появился раздел современных японских новелл, в котором
собраны только те новеллы, которые нам нравятся. Есть новеллы Танидзаки - любимого писателя Мидори. Кстати, мы постарались поместить фотографии авторов, ведь интересно бывает посмотреть, как же все-таки выглядит понравившийся писатель :-). В кулинарном разделе - большая статья Мидори про японский зеленый чай. Из первых рук, так сказать. В разделе рецептов есть некоторые пополнения. В супах,
например. Ну и, наконец, на следующей неделе мы разместим последние фотографии Мидори в кимоно, которые мы сделали в центре Петербурга. Заходите, если интересно. - http://www.home.ru/japan А! Чуть не забыли! Количество японских сказок возросло почти в два раза!

С уважением и наилучшими пожеланиями,
Филипп и Мидори
http://www.home.ru/japan/


Здравствуйте, дорогие!
Прекрасно, я напишу об этом. Ваша страничка - одна из самых любимых
мною в Интернет. Еще не решила, где напишу. Скорее всего, в четверг в
обозрении прямо в номере.

Счастья. Успехов. И высыпаться. :-)
Ольга
[В номере не успела, сорри. :-( ]



Михаил Смирнов (Нижний Новгород)

Здравствуй Оля. Что-то давненько к тебе не писал - загрузили на работе...
Опять же солнце, тепло, пиво на свежем воздухе - лепота! :о)
Тут вот пробегала такая вещь по рассылке. Мне понравилось, отдаю тебе - в
продолжение старого диалога :о)

Метью Булл, Элия Миллер

Есть два вида любви. Можно сказать, что их гораздо больше, - двадцать два,
двести двадцать два, столько же сколько влюбленных, - но на самом деле от
участи не спрячешься.
С одной любовью можно еще что-то сделать, с другой - ничего. Одна протекает
мирно и счастливо, начинаясь знакомством в своем, уютном привычном кругу.
Затем медленное движение друг к другу, наилучшие пожелания близких,
возрастающая взаимная приязнь и, наконец, привычка. Другая обрушивается
внезапно, со всей катастрофичностью непрошеного счастья, со всем жаром
мгновенного узнавания, - обрушивается, не щадя и не спрашивая, не дав ни
опомниться, ни защититься от неизбежности. Первая заканчивается
благополучно, венчанием или добропорядочными совместными уик-эндами с
выездами за город или к общим друзьям. Так или иначе - этот поезд идет по
графику. Вторая неуправляема как бешеный экспресс без машиниста, рушит
семьи, опрокидывает надежды, обо всем заставляя позабыть, на все блаженно
махнуть рукой, - и никогда не доводит до добра. Мечтая о такой любви,
мечтай обо всем, кроме благополучного финала, - ни к чему растравлять себя
несбыточными надеждами. Рано или поздно любящие, вырванные каждый из своей
жизни страстным, неумолимым притяжением, усталые и сломленные, вернутся на
круги своя. Вокруг - мир, навсегда лишившийся красок; унылый пейзаж
катастрофы, с корнем вывороченные деревья, клочья травы, остовы сметенных
зданий под безнадежным бесцветным небом, которому уже не засиять.
Эта страсть не протекает безмятежно: в безмятежности нет страсти. Если
судьба из милости заранее устранила барьеры, не обременив любящих семьями,
нищетой или робостью, - любовь воздвигает препятствия сама себе, мучит
изводит, сводит с ума обещанием невыносимого счастья, за одно мгновение
которого двое беззащитных безумцев отказываются от всего, кроме друг друга.
Мир становится враждебен им в ту же секунду как на беду свою они впервые
встречаются взглядами - на случайной вечеринке, на автобусной остановке, в
убогом кафе на окраине. Не ждите, чтобы благополучные любовники вызывали
такую ненависть, - их проводят добродушным подмигиванием, поощряющей
усмешкой. Но благополучные любовники не знают такой страстной изводящей
тяги друг к другу, заставляющей забывать о любых приличиях в баре,
картинной галерее или мебельном магазине, - пусть смотрят, пусть видят,
пусть завидуют втайне, ибо втайне о миге безумия грезит каждый.
Благополучных влюбленных тянет друг к другу, ибо их жизни изначально
похожи, так любят пастух и пастушка. Их сплачивает общая любовь - не друг к
другу, а к покою, расчисленному бытию и надежной почве под ногами. Не так
у внезапной, сумасшедшей любви, выбирающей жертв наобум. Принц и нищая.
Странствующий рыцарь и жена дровосека. У таких влюбленных почти ничего
общего, кроме какой-то одной, потаенной, самой болезненной струны, вроде
книги прочитанной обоими в детстве, или парка мимо которого они бегали в
школу. Их ничего не роднит, кроме единственной, никому не известной черты,
- кроме которой оказывается никогда ничего не было.
Такая любовь срывает любые маски. Один всегда был повелителем, другой -
втайне - всегда жертвой. Их встречи коротки и случайны, ласки ненасытны, во
время дневных разговоров или блужданий все напоминает им о ночах. Постель
их крепость, и дом, их последнее и единственное пристанище. Этого не было и
не будет ни с кем другим - только сейчас, пока их страсть запретна и
будущее неясно, хотя оба догадываются о худшем. Они знают, что судьба
глядит за ними пристально, пристальней, чем за любовниками-друзьями,
благополучными партнерами в обоюдно признанной игре. Обреченные любовники
знают, что время их коротко и будущее печально. Они торопятся прожить
отпущенный миг так, чтобы обнищавшим, смирившимся, изломанным и
опустошенным, им было что вспоминать.
Эта любовь изобретает свои словечки, клички, условные знаки. Она как может,
отгораживается от мира, никого к себе не подпуская. Эта любовь - объект
презрения и насмешки. Она опустошает и губит. Она калечит. Она сродни
смерти. Двоим, предназначенным друг для друга, - лучше никогда не
встречаться.
Но только это и зовется любовью. Все остальное, что претендует на ее имя, -
подделка для бедных, жалкий заменитель, утешение для тех кого, не задел
ураган. Пусть себе думают, что любят.
Мы знаем.

Вот такие пироги. Как ты там?
=================
Михаил Смирнов
smirnoff@atom.gaz.ru


Привет! Прекрасно. Я тебя сегодня вспоминала, надо же, почувствовал :-)

Спасибо за статью. Подумаю, как ее подать, может, просто как твое
письмо напечатаю в рубрике "Ваши письма", а может и в номере.
Спасибо!

У нас снег опять выпал. Холод отступает, но не торопится. Сегодня
теплее уже.

Удачи тебе!
Ольга



ЖЕНСКИЙ КЛУБ

ВЕРНУТЬСЯ на ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ ЖУРНАЛА


Реклама в журнале "WWWoman"



Rating@Mail.ru