Квартира на Родине, в России

Добрый день, члены клуба! У меня возник такой вопрос, который не дает мне покоя.
Я замужем за коренным немцем. В мае этого года я и мой сын получаем ПМЖ (исполнится 3 года нашего пребывания здесь). С августа 2009 получаем Harz4 (муж остался без работы, получил инвалидность, добивается Frьhrente, ему 55 лет).

Но пенсия будет маленькой, около 800 евро, она нас не избавит от социала. Даже если я пойду на работу на 400 евро - базис (других вариантов я не вижу), этого тоже не хватит на независимое существование.

У нас с сыном есть квартира в России и небольшой счет в банке.

Не угрожает ли получение социальной помощи моей недвижимости и деньгам в банке. (Сколько просидим на социале, не знаю). Заранее благодарна всем, кто поможет прояснить мою ситуацию.

Sneeflocke (Германия)