Rambler's Top100
. . 
.........Ќј √Ћј¬Ќ”ё.............
///////////////////////////////////////////
–убрики 
—≈ћ№я, ƒќћ, ƒќ—”√
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
—ќ¬–≈ћ≈ЌЌјя ѕ–ќ«ј
ћќƒј
 –ј—ќ“ј

ѕ–»„≈— »
ћј »я∆
√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё
“јЌ√ќ — ѕ—»’ќЋќ√ќћ
»—“ќ–»» ЋёЅ¬»
∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ
«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆
 ќЌ ”–—  –ј—ќ“џ RUSSIAN GIRL
ћјЋ№„»ЎЌ» 
»√–џ ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’
—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я
ѕ–ј«ƒЌ» »
Ќќ¬џ… √ќƒ » –ќ∆ƒ≈—“¬ќ
ќ ѕ–ќ≈ “≈ » ≈√ќ ј¬“ќ–≈
ј–’»¬
–≈ Ћјћќƒј“≈Ћяћ


 
 
 
 
 
 

јЋЋј ћЁ——≈Ќ (ƒјЌ»я)
јЋЋј ћЁ——≈Ќ (ƒјЌ»я)
 ќ–ќЋ≈¬ј ѕ–»≈’јЋј!
 
 
 
 
 
 
 
 

Ќј“јЋ№я  ќѕ—ќ¬ј (Ќќ–¬≈√»я)
Ќј“јЋ№я  ќѕ—ќ¬ј
(Ќќ–¬≈√»я)
»« Ќќ–¬≈√»» — ЋёЅќ¬№ё Ц
—–≈ƒ—“¬ј Ќј–ќƒЌќ…
ћ≈ƒ»÷»Ќџ
 
 
 
 
 
 
 
 


Ќј“јЋ№я “ ј„≈Ќ ќ (—Ўј)
 ј  √ќЋЋ»¬”ƒ ———– Ќјƒ”–»Ћ
 
 
 
 
 
 
 
 

Ќј“јЋ№я  ќѕ—ќ¬ј (ќ—Ћќ, Ќќ–¬≈√»я)
Ќј“јЋ№я  ќѕ—ќ¬ј
(ќ—Ћќ, Ќќ–¬≈√»я)
 ј  —ќ«ƒј“№ Ё — Ћё«»¬Ќџ…
ƒ»«ј…Ќ ѕќ„“» »« Ќ»„≈√ќ
 
 
 
 
 
 
 
 

Ќј“јЋ№я “ ј„≈Ќ ќ (—Ўј)
Ќј“јЋ№я “ ј„≈Ќ ќ (—Ўј)
 –џЎ≈ѕќ“≈„Ќјя
»ћћ»√–ј÷»я
 
 
 
 
 
 
 
 


Ћёƒћ»Ћј:
я ∆»Ћј,  ј  ћќ√Ћј, — Ќ≈Ѕј
«¬≈«ƒ Ќ≈ "’¬ј“јЋј"...
 
 
 
 
 
 
 
 


≈Ћ≈Ќј Ѕ:
ѕ”“≈¬џ≈ «јћ≈“ »
ќЅ »–јЌ≈
 
 
 
 
 
 
 
 


“јЌ√ќ — ѕ—»’ќЋќ√ќћ. 
јЌЌј “ ј„”  (Ќќ–¬≈√»я)
ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ
 
 
 
 
 
 
 
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
ѕя“Ќ»÷ј, 16 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 


ѕ”“≈¬џ≈ «јћ≈“ » ≈Ћ≈Ќџ Ѕ.
»–јЌ. „ј—“№ 2: ќƒ≈∆ƒј
 
 
 
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
„≈“¬≈–√, 15 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 

ћјЌ» ё– ƒЋя ¬ќЋќ—
 –ј—ќ“ј » «ƒќ–ќ¬№≈
ћјЌ» ё– ƒЋя ¬ќЋќ—
 
 
 
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
—–≈ƒј, 14 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 


ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё



Ќј √Ћј¬Ќ”ё
јЌ√Ћ»…— »≈ ¬ѕ≈„ј“Ћ≈Ќ»я: Ћ≈“Ќ»≈ ѕ–ќ√”Ћ » » ¬—“–≈„» 
–”Ѕ–» ј "—≈ћ№я, ƒќћ, ƒќ—”√"
¬ ≈∆≈ƒЌ≈¬Ќќћ ∆≈Ќ— ќћ ∆”–ЌјЋ≈ WWWoman - newwoman.ru
22 —≈Ќ“яЅ–я, „≈“¬≈–√, 2005

ЁЋ≈ќЌќ–ј ћј“¬≈≈Ќ ќ (јЌ√Ћ»я).ЁЋ≈ќЌќ–ј ћј“¬≈≈Ќ ќ (јЌ√Ћ»я) 

јЌ√Ћ»…— »≈ ¬ѕ≈„ј“Ћ≈Ќ»я: Ћ≈“Ќ»≈ ѕ–ќ√”Ћ » » ¬—“–≈„»
.

        ¬ первое мое "английское" лето мы с  еном пригласили к нам в гости мою дочь ярославу. ѕосле всех бюрократических проволочек и "ловушек", которые дл€ пор€дка выдвинуло Ѕританское посольство, мой птенец получил мес€чную визу и прилетел в наши пенаты.  ак голодный галчонок открывает свой жадный клюв навстречу желанной пище, так и мо€ дочь готова проглотить духовную пищу в виде английской истории, традиций, пам€тников архитектуры и легенд. — великим энтузиазмом она готова ездить на экскурсии хоть каждый день, не расстава€сь с фотоаппаратом и дорогущим путеводителем по Great  Britain, который она купила перед поездкой. Ќо €-то не отличаюсь таким энтузиазмом, да и
что греха таить - после экскурсий у мен€ частенько то "лапы", то "крыль€" отваливаютс€ и требуют день-два на восстановление сил. Ќо и в такие дни отдыха, жадный до познани€ ум моего птенца требовал пищи, хот€ бы в виде прогулки в город с посещением местного музе€, церкви или кладбища.
         ак-то в одно такое утро дн€ отдыха, после очередной вылазки в мир английской современной и прошлой жизни, мой муж, собира€сь на работу, посоветовал мне, еще наход€щейс€ в полудреме:
        - —ходите-ка вы в "старую деревню". Ёто совсем недалеко от наc, и там есть много домов постройки прошлых веков, древний дворец и старинна€ церковь св€того јндре€, а также кладбище..., -  ен заметил пристрастие моей ярославы фотографировать кладбищенские могилы  в самых разных ракурсах. 
        - ћама, ты не понимаешь, -  там же така€ кладова€ сюжетов! —колько историй можно сочинить, чита€ надгробные надписи!
        ѕосле такого аргумента € сдалась, так как сама грешна пофантазировать.


ƒом в "старой деревне" “арринг

        ѕосле полудн€ мы двинулись осматривать старую деревню.  ак рассказал нам  ен и мы узнали из местного музе€, первое упоминание о нашем городе, как о Worthing относ€тс€ к 8-му веку нашей эры. ’от€ жизнь там была и раньше. √ородом Worthing стал немного больше, чем 200 лет, объединив несколько деревень в город-курорт. ћесто, где мы сейчас живем, раньше было деревней “арринг. “уда-то мы и направились, вооружившись, как всегда, фотоаппаратом.


“абличка на старинном дворце

        Ќа старинном дворце висела табличка, котора€ гласила, что постройка относитс€ к 1250 году. ћы полюбовались на хорошо сохранившиес€ каменные стены, сфотографировались возле пышных кустов розовой гортензии, любовно посаженной среди прочей зелени вокруг дворца, и направили свои стопы к церкви св. јндре€. ќна стоит в глубине небольшого парка, и к ее двери ведет алле€ из вечно-зеленых  деревьев, напоминающих елку, только ветки - зеленее и гуще, а иголки - длиннее и толще.  ѕо обеим сторонам от церкви располагалось, как и положено, кладбище. ѕочти все могилы были старыми и
заброшенными, многие надписи невозможно уже прочитать, а сами плиты покосились. ќтносительно свежей была могила св€щенника, похороненного в 1929 году. ярослава тут же устремилась осматривать могилы, выискива€ интересные ракурсы и виды. 


÷ерковь св. јндре€

        я же медленно прогуливалась вблизи церковных стен, наслажда€сь теплой погодой и покоем, который € неизменно испытываю возле церквей, хот€ человек € не особо религиозный. ¬ такие минуты мен€ т€нет пофилософствовать не спеша - о жизни и смерти, о прошлом и будущем. “ак было и сейчас: как все-таки короток век человека по сравнению с домами, деревь€ми, вещами, - думала €. -  ” всех этих людей, поко€щихс€ на этом кладбище
была сво€, неведома€ нам жизнь - со своими радост€ми, проблемами, переживани€ми и эмоци€ми. ќни рождались, крестились, принимали первое причастие, носили современную дл€ своего времени одежду, любили и ненавидели, венчались, жили, умирали и успокаивались на этом кладбище на прот€жении шести веков! 
        - ћам, смотри, младенцу было всего два дн€! - воскликнула ярослава, разобрав надпись. - Ќаверное, грустна€ истори€!
        ѕожила€ женщина вышла из дверей церкви и пригласила нас войти, если мы хотим. я поблагодарила и пообещала зайти чуть позже, а пока прин€лась изучать расписание служб и обр€дов, ожида€ пока ярослава наполнит фотоаппарат церковными и кладбищенскими видами.
        Ќа завтрашний день была назначена свадьба. ‘амили€ и им€ невесты были €вно русского происхождени€. »нтересно, кака€ она - эта незнакомка, так же, как и €, решивша€ св€зать свою жизнь с жителем нашего города? ћоложе мен€ или моего возраста? √де она будет жить, на какой улице? - думала €, вчитыва€сь в объ€вление и пыта€сь все это себе представить.  о мне подошла ярослава.
        - —мотри, здесь завтра свадьба, и невеста - русска€, - показала € ей объ€вление.
        - “ак давай придем, посмотрим! - предложила мне мо€ непосредственна€ дочь.
ѕо правде говор€, эта мысль тоже посетила мен€, но € не спешила утверждатьс€ в ней. —тарые комплексы о том, что непрошенный гость... еще  жили во мне. — другой стороны, таких, как € или эта нова€  жительница нашего города, еще немного, а как гласит народна€ мудрость: на чужой сторонушке рад своей воронушке!
        - ј как же наша поездка в „ичестр? ћожем не успеть вернутьс€ к четырем часам, на которое назначена свадьба, - сказала €.
        - ѕойдем, если успеем! - решила ярослава и мы вошли в церковь.

        ¬ церкви было тихо. “олстые вековые стены сохран€ли прохладу. Ќа лавке сидели несколько пожилых леди, видимо ожида€ начала вечерней службы.
        “а, что приглашала мен€ зайти, подн€лась мне навстречу. ћы поздоровались со всеми присутствующими, и € объ€снила - кто мы и где живем. ѕосле этого мы прин€лись осматривать храм. ќн был старинным, с хорошо сохранившимис€ фресками на стенах и красивыми витражами. ÷ерковь производила впечатление удивительно домашней и уютной, в такую церковь хочетс€ прийти, как в добрый, хорошо знакомый дом, пообщатьс€ с его хоз€евами, как со старыми друзь€ми. ¬идимо, старушки, с которыми мы поздоровались, именно по этой причине приходили сюда, так как они оживленно переговаривались друг с другом, ожида€ начала богослужени€.   нам подошла очень симпатична€ из€щна€ леди, с красиво уложенными седыми волосами. ѕриветливо
улыба€сь, она спросила нас: откуда мы. ћы выразили восхищение внутренним убранством церкви и снова рассказали  нашу историю. ќна сделала комплимент английскому моей дочери и спросила где она его изучала.
        - ƒома, в ”краине, - ответила ярослава.
        ѕо лицу нашей собеседницы было видно, что она пон€ти€ не имеет - где  эта сама€ ”краина находитс€. ¬ такие минуты во мне просыпаетс€ мой патриотизм, и € провожу краткий экскурс в новейшую историю ”краины. “ак было и в этот раз. 
        - ¬аша страна была частью —оветского —оюза?- догадалась улыбчива€ леди.
        я подтвердила этот факт и вынула из сумочки комплект открыток с видами  иева, который с недавнего времени всегда ношу с собой, подкрепл€€ свой рассказ об ”краине средствами нагл€дной агитации. Ћеди с интересом рассматривала открытки, восхища€сь особо красивыми. ѕоблагодарив нас, она сообщила в свою очередь, что церковь св. јндре€ относитс€ к 13-му веку и рассказала о времени проведени€ служб.
        - ћежду прочим, завтра в вашей церкви свадьба и им€ невесты - русское, - сказала €.
        - ѕравда?- вежливо улыбнулась наша собеседница и показала нам именные вышитые подушки на лавках дл€ молитвы на колен€х (а на голом полу не хотите  возносить славу √осподу?).
        Ќаконец, она оставила нас, присоединившись к остальным женщинам. ћы побродили еще немного по церкви, рассматрива€ убранство, фрески и собрались уходить.
        - —пасибо вам за внимание, - поблагодарили мы улыбчивую леди у выхода.
        - ѕожалуйста! - ответила она. » обратилась к сто€щей р€дом седой старушке, котора€ пригласила нас войти: - “ы знаешь, ƒеби, они из ”краины и у них есть чудесные открытки с видами их столицы! - поделилась она с ней. я снова вынула открытки из сумки и прот€нула их ƒеби. ќна с интересом рассматривала их, особенно восхитившись јндреевской церковью.
        - ¬озьмите себе на пам€ть, - предложила € ей. - Ќа обороте открытки есть надпись на английском €зыке, - показала € ей. ∆енщина с благодарностью прин€ла сувенир, а нам взамен вручили брошюрку о церкви св. јндре€. Ќас также попросили оставить запись в книге посещений, и последней записью перед нашей был автограф, оставленный  польскими посетител€ми. 

        Ќа следующий день мы отправились осматривать  афедральный собор 11-12 века в  „ичестер, по пути посетив руины римского дворца 1-3 века в ‘ишборне.
         афедральный собор поразил нас своим величием, красотой внутреннего убранства и организацией удобного осмотра. Ќапример, чтобы не запрокидывать голову, разгл€дыва€ потолок, мы смотрели в зеркальный столик, в котором этот потолок отражалс€.  огда мы рассматривали огромное витражное окно, присев на специально предназначенные дл€ этого стуль€, нам дали схему, на которой были описаны фрагменты. ћежду прочим, в этом
соборе есть витражное окно, выполненное ћарком Ўагалом.
        –уины римского дворца в ‘ишборне вновь наве€ли мысль о временности всего земного и вечности духовных и культурных ценностей. Ћюбу€сь мозаичными полами 1-3 века и прогулива€сь по саду, мы представл€ли себ€ римскими патрицианками на отдыхе! ћы набрели на вагончик, где можно было переодетьс€ в одежду, пошитую по моде того времени и сфотографироватьс€ совершенно бесплатно! 

‘ишборн
¬ этой беседке принимали солнечные ванны римские патриции

        ¬ернулись мы домой около 15.00. 
        - ћама, давай пойдем на свадьбу, мы же успеваем! - вспомнила вдруг мо€ дочь.
        - Ќу, не знаю..., - продолжала сомневатьс€ €.-  Ќадо домой зайти, может, хоть какую-то открытку подписать..., - думала € вслух.
        - ƒавай зайдем домой, переоденемс€, найдем открытку и пойдем! - не унималась ярослава.
        я согласилась."¬ конце концов, открытку можно передать невесте даже с водителем", - подумала €.
         огда мы подходили к нашей улице, навстречу нам ехала бела€ свадебна€ машина, но ехала она почему-то в противоположном от церкви св. јндре€ направлении. ¬ ней сидела невеста - молода€ девушка. Ѕольше нам ничего рассмотреть не удалось, но по чему-то мы подумали, что эта девушка в машине и есть "наша" невеста.
        ƒома никакой открытки, кроме Happy birthday не нашлось, но € решила подписать еЄ.
"ƒобро пожаловать в наш город", - написала €, обраща€сь к незнакомке по имени, которое € знала из церковного объ€влени€, - "∆елаю ¬ам долгой и счастливой семейной жизни. ≈сли захотите поговорить по-русски, пишите на мой имейл. я из  иева и тоже живу здесь в браке."
        я подписалась, надписала конверт и мы вышли.
        ќбр€д в церкви уже началс€, но нас заметил пожилой помощник св€щенника и тихонько проводил нас в помещение. ћы пристроились на последней после всех гостей скамье и получили книжечку с описанием обр€да - что-то в виде сценари€. 
        ћолодые сто€ли друг против друга, вз€вшись за руки, и произносили слова кл€твы.         —ейчас была очередь жениха - молодого симпатичного парн€.  огда он закончил, наступил черед невесты. ќна была очень молода€, наверное, как мо€ ярослава или чуть старше. —в€щенник произносил слова кл€твы торжественно, хорошо поставленным баритоном в микрофон, а невеста повтор€ла за ним. «атем он подошел к маленькому органу и заиграл псалом. я вдруг почувствовала необычное волнение и приподн€тость, которых не было на моем собственном венчании с  еном в не менее старинной и благословенной церкви св. Ќикола€ ѕритысского на ѕодоле в  иеве. ѕочему-то именно здесь, на этой чужой дл€ мен€ свадьбе, в баптистской церкви јнглии, € пон€ла всю торжественность и важность свадебного обр€да. "Ѕоже, как красиво!" - подумала € с восторгом, глота€ неожиданно по€вившийс€ в горле ком.
         о мне шепотом обратилс€ сидевший р€дом помощник св€щенника:
        - ќткуда вы? - спросил он.
        “ак же шепотом € объ€снила, что незнакома с брачующимис€ и пришла потому, что вчера была здесь и видела объ€вление, а сама € из ”краины.
        - я видел сегодн€ в книге вашу запись, - сказал он и даже принес книгу, чтобы удостоверитьс€, что именно мы оставили свои автографы в ней. ћы подтвердили это и замолчали, так как обр€д перешел в фазу подписани€ брачного свидетельства. ¬ остальном все было, как в наших загсах - свидетели, подписи. √остей было человек 20-25.  то из них местные жители, а кто приезжие гости - было непон€тно.
        Ќаконец, св€щенник, заканчива€ обр€д, сказал, что он проводил уже интернациональные свадьбы, и стены этой церкви видели и арм€н, и латышей, и румын.
        «аиграл свадебный марш ћендельсона, и счастливые, немного серьезные молодожены стали выходить из церкви по центральному проходу. ”лучив момент, € попросила молодую беременную женщину передать мою открытку невесте, и мы последними вышли из церкви.
        - ћам, как жаль, что мы не вз€ли фотоаппарат, какой кадр мог бы выйти! - посетовала мо€ ярослава, указыва€ на пристроившийс€ среди старых покосившихс€ надгробий современный €ркий мотоцикл!

Ёлеонора ћатвеенко (јнгли€)

ƒјЋ≈≈: 10 вещей, которые поразили мен€ в јнглии

Ќјѕ»—ј“№ ј¬“ќ–”

ќпубликовано в женском журнале "WWWonan" - http://www.newwoman.ru 22 сент€бр€  2005

¬—≈ ѕ”ЅЋ» ј÷»» ЁЋ≈ќЌќ–џ ћј“¬≈≈Ќ ќ:
‘ранцузские впечатлени€ или –озы и виноград
јнглийские впечатлени€: Ћетние прогулки и встречи
10 вещей, которые поразили мен€ в јнглии
ќтвет на письмо “ать€ны, 27 лет, ”краина "¬ прошлом году по переписке € познакомилась с мужчиной из јнглии"
Ќадеюсь, этот прием поможет многим женщинам - ответ на письмо Ќаташи "я познакомилась с французом в интернете"
„то же побудило мен€ искать мужа за рубежом? - ќтвет на письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там..."

–ј«ƒ≈Ћ "–”—— »≈ ¬ јЌ√Ћ»», ∆»«Ќ№ ¬ јЌ√Ћ»», «јћ”∆ ¬ јЌ√Ћ»ё"


ƒјЋ≈≈
√лавна€ страница рубрики "—≈ћ№я, ƒќћ, ƒќ—”√"

√лавна€ страница женского журнала "WWWoman" - http://www.newwoman.ru

   

предыдущий | следующий 

Copyright © 1998_2005 ∆≈Ќ— »… ∆”–ЌјЋ WWWoman - http://www.newwoman.ru

–еклама в ∆≈Ќ— ќћ ∆”–ЌјЋ≈ "WWWoman"




Rating@Mail.ru
 

ѕ≈–≈ѕ≈„ј“ ј » ЋёЅќ≈ »—ѕќЋ№«ќ¬јЌ»≈ ћј“≈–»јЋќ¬ ∆”–ЌјЋј «јѕ–≈ў≈Ќџ!