Rambler's Top100
.
.
.
.

Ќј √Ћј¬Ќ”ё
 —“–јЌ»÷” ∆”–ЌјЋј
.
–”Ѕ–» »
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ

ћќƒј

 –ј—ќ“ј
ѕ–»„≈— »
ћј »я∆

»√–џ ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’

 ќЌ ”–—  –ј—ќ“џ RUSSIAN GIRL

√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё

∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ

«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆

—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я

—≈ћ№я, ƒќћ, ƒќ—”√

ѕ–ј«ƒЌ» »

Ќќ¬џ… √ќƒ » –ќ∆ƒ≈—“¬ќ

√јЋ≈–≈я  –ј—»¬џ’ ћ”∆„»Ќ

“јЌ√ќ — ѕ—»’ќЋќ√ќћ

≈—“№ ∆≈Ќў»Ќџ...

‘ќ“ќ√јЋ≈–≈я

—≈ –≈“џ —≈ —јѕ»Ћ№Ќќ—“»

»—“ќ–»» ЋёЅ¬»

—ќ¬–≈ћ≈ЌЌјя ѕ–ќ«ј

»«Ѕ–јЌЌјя ѕќЁ«»я

Ё–ќ√≈ЌЌџ≈ «ќЌџ »Ќ≈“ј. Ё–ќ“» ј

»«Ѕ–јЌЌџ≈ јЌ≈ ƒќ“џ

ј–’»¬ Ќќћ≈–ќ¬

 ј“јЋќ√ ѕ≈–¬џ’ ∆≈Ќ— »’ —ј…“ќ¬

ќ ѕ–ќ≈ “≈ » ≈√ќ ј¬“ќ–≈

–екламодател€м

...........................................

ј–’»¬ ѕ»—≈ћ ¬  Ћ”Ѕ
ѕќ —“–јЌјћ:

яѕќЌ»я

 ќ–≈я

Ў¬≈÷»я

ƒјЌ»я

Ќќ–¬≈√»я

‘»ЌЋяЌƒ»я

»—ЋјЌƒ»я

√ќЋЋјЌƒ»я

јЌ√Ћ»я

Ўќ“ЋјЌƒ»я

»—ѕјЌ»я

ѕќ–“”√јЋ»я

‘–јЌ÷»я

√–≈÷»я,  »ѕ–

√≈–ћјЌ»я

ј¬—“–»я

Ѕ≈Ћ№√»я

Ў¬≈…÷ј–»я

Ћё —≈ћЅ”–√

»“јЋ»я

 јЌјƒј

—Ўј

 ”Ѕј

ћ≈ —» ј

ѕјЌјћј

ј–√≈Ќ“»Ќј

„»Ћ»

‘»Ћ»ѕѕ»Ќџ

ј¬—“–јЋ»я

Ќќ¬јя «≈ЋјЌƒ»я

“”–÷»я

»«–ј»Ћ№

»–јЌ

ЅќЋ√ј–»я

¬≈Ќ√–»я

ј–јЅ— »≈ Ёћ»–ј“џ

ёј–

Ќ»√≈–»я



 
 
 
 
 
 
 
 
 


 ќЌ ”–—  –ј—ќ“џ
ћ»—— —≈Ќ“яЅ–№ 2005
»“ќ√» Ќј–ќƒЌќ√ќ √ќЋќ—ќ¬јЌ»я !
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ќЅЌќ¬Ћ≈Ќ»≈ ¬ √јЋ≈–≈≈
 –ј—»¬џ’ ћ”∆„»Ќ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
ѕя“Ќ»÷ј, 30 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ѕќ ј ћџ ЋёЅ»ћ. 
јЌЌј ƒ≈–≈¬≈Ќў» ќ¬ј
ќ—≈ЌЌ≈≈ ƒџ’јЌ»≈
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
¬ ∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
ѕ–ќƒќЋ∆≈Ќ»≈ ¬„≈–јЎЌ≈√ќ
¬џѕ”— ј
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


»Ќ‘ќ–ћј÷»я ѕќ —“–јЌјћ:
јЋЋј ћЁ——≈Ќ (ƒјЌ»я)
Ў ќЋј ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
—–≈ƒј, 28 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я
јЌ≈“: я Ќ» ќ√ƒј Ќ≈ Ѕ”ƒ” — „≈Ћќ¬≈ ќћ,  ќ“ќ–ќ√ќ ЋёЅЋё
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
¬“ќ–Ќ» , 27 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё
√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ѕќЋ»Ќј √ј¬≈–ƒќ¬— јя
Ћ» Ѕ≈« ƒЋя Ѕ”ƒ”ў≈… —¬≈ –ќ¬»
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
ѕя“Ќ»÷ј, 23 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ќ—≈Ќ№ 2005. 
ћќƒЌџ≈ “≈Ќƒ≈Ќ÷»»
¬ –јћ ј’  ј–№≈–Ќќ-ќ‘»÷»јЋ№Ќќ√ќ —“»Ћя
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
„≈“¬≈–√, 22 —≈Ќ“яЅ–я 2005
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ёлеонора ћатвеенко (јнгли€)
ЁЋ≈ќЌќ–ј ћј“¬≈≈Ќ ќ (јЌ√Ћ»я)
јЌ√Ћ»…— »≈ ¬ѕ≈„ј“Ћ≈Ќ»я: Ћ≈“Ќ»≈ ѕ–ќ√”Ћ » » ¬—“–≈„»





















 

–усска€ клавиатура


 
 

Ќј √Ћј¬Ќ”ё
.........................................

.
.
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
в женском журнале WWWoman - http://www.newwoman.ru
ѕ–ј¬»Ћј ƒЋя ”„ј—“Ќ» ќ¬  Ћ”Ѕј
 
ѕисьма в женский клуб
6 ќ “яЅ–я 2005

Ћиса (—Ўј,  алифорни€): ќ финансовой стороне брака с американцем.

«дравствуйте! ћен€ зовут Ћиса, € из  алифорнии, здесь уже около года, замуж выходила с радостью несказанной и с полной уверенностью, что мы с моим мужем понимаем друг друга и взгл€ды на жизнь у нас очень схожи. Ќаверное, именно из-за этой моей уверенности € и не обсуждала до свадьбы детали наших финансовых взаимоотношений в браке. 

ћы познакомились по интернету, мне 28 лет, ему 47. ” него 3-е детей от первого брака: дочери 19 и 18 лет и сын 6 лет. я нахожусь здесь еще по визе жены, и разрешени€ на работу еще нет - и поэтому € сижу дома с детьми (его сын живет с нами, и у мен€ дочь - 7 лет), ≈стественно, - готовлю, стираю, убираю и т.д., но денег он мне в руки не дает, - то есть, без него € не могу даже дойти до магазина купить продуктов. ¬ моем положении это было бы развлечением :), да и вообще хочетс€ чувствовать себ€ не птичкой в клетке, а женой, у которой не только об€занности, но и права какие-то.

ќ совместном счете речь пока не идет совсем. ћой муж человек далеко не бедный, но мен€ не балует, скажем так. я бы очень хотела узнать, как обсто€т дела у других жен американцев, почему-то мне начинает казатьс€, что не все так уж замечательно в наших отношени€х, и он мне не довер€ет. 

ћы были знакомы до свадьбы 3 года, он приезжал довольно часто, - конечно, были письма каждый день, звонки и все было пушисто-розово :). ј теперь...

¬ы поймите, это не вопрос денег, мне важно знать, почему все так? ћожет, это менталитет такой американский или € чего-то не понимаю? я очень расстраиваюсь из за этого, и не понимаю: почему, после пылких признаний в любви, покупка крема дл€ рук за 3 доллара вызывает у него недовольство а у мен€ непри€тное чувство зависимости? 

ѕри всем при этом, он не хочет, чтобы € училась и работала. » каждый раз выражает недоумение, зачем мне это нужно. ƒо приезда сюда € работала и неплохо зарабатывала, здесь мой диплом никому не нужен и € учусь снова, пока на дому по книгам и не тер€ю надежды поступить в колледж. 
», конечно, не унываю:) 

Ћиса

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ —Ўј"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


≈катерина_ћосква, котора€ замужем за датчанином: я никого не хотела оскорбить своим письмом. ќтвет на письмо ƒаны из јнглии.

”важаема€ ƒана! ѕоверьте мне на слово, бракоразводных процессов в ƒании, при которых имущество делитс€ пополам, в случае если брачный договор не был подписан, предостаточно. Ёто вовсе не ненаучна€ фантастика. ¬ы просите привести пример.  , сожалению, € не имею права называть имен людей, которые прошли через подобные бракоразводные процессы. я, к сожалению, (или к счастью?) не €вл€юсь слугой российского народа. » мое комфортное существование зиждетс€ вовсе не на российских налогоплательщиках, а на датских. «арплату мне (как и впрочем, моему начальству) выплачивает исключительно министерство иностранных дел ƒании, как и в других диппредставительствах в ћоскве зарплата выплачиваетс€ ћ»ƒами их стран. Ёто же, как никак, консульска€ служба ƒании в –оссии, и поэтому российские налогоплательщики здесь ни при чем. ѕри этом 13% налога от моей зарплаты € исправно каждый мес€ц отстегиваю в пользу –оссийского государства! » еще мой работодатель, т.е. ћ»ƒ ƒании, платит за каждого работника, в т.ч. мен€, 35% от общей суммы в форме единого социального налога в российскую казну. 

» поэтому не надо обвин€ть мен€ в том, что € существую на деньги, вычитаемые из жалких зарплат моих соотечественниц. я не знала, что британское посольство в –оссии практикует описанные ¬ами способы по предостережению своих соотечественников. ¬озможно, некоторые посольства и консульства так и поступают.  онсульска€ служба ƒании обычно по телефону проводит интервью, а затем предпринимает своего рода расследование “ќЋ№ ќ в том случае, если имеютс€ какие-либо подозрени€. (Ќапример, если девушка едет €кобы к своему бой-френду в ƒанию, а в деле имеютс€ некоторые моменты и детали, указывающие на то, что она может быть вовлечена в зан€тие проституцией и т.п. ≈сли подозрени€ подтверждаютс€, то в выдаче визы отказывают, а на "датского бой-френда" заводитс€ дело, и ему предстоит иметь дело уже с датской полицией). я не знаю, почему аналогичную практику не ведет российска€ консульска€ служба. Ёто скорее вопрос к российскому ћ»ƒу.

—ейчас € сменила место работы, и работаю на датское полицейское управление. ƒани€ возлагает большие надежды на этот проект. ќдним из направлений работы датской полиции в –оссии будет как раз борьба с нелегальной миграцией и trafficking in women из –оссии. я думаю, что это положительный момент. ¬ывоз женщин из –оссии и стран —Ќ√ €вл€етс€ актуальной и страшной проблемой: сколько разбитых судеб и жизней! » если действительно что-то удастс€ изменить на данном направлении и кому-то помочь, то это будет большой победой. 

я не знаю, о каком сайте ¬ы говорите, но найденный ¬ами пост принадлежит не мне. Ќет, € не противница международных браков. ƒа, это реальность нашего времени. я сама ведь замужем за иностранцем. Ќаш брак просто идеален. я чувствую себ€ ни больше, ни меньше самой счастливой женщиной на земле, так как души не чаю в своем муже, и он во мне. 

я никого не хотела оскорбить своим письмом. я согласна, что написано оно было в недружественной форме и агрессивно. ѕросто, знаете, накопилось столько злости и обиды, чита€, слыша, вид€ по телевизору различные истории про те унижени€, через которые проход€т российские девушки в поисках заграничного принца. ѕросто обидно и горько. ¬едь у нас столько замечательных женщин, и они не заслуживают всего этого. Ќо согласитесь, что есть среди них особы, которые готовы на ¬—≈ лишь бы получить гражданство. Ёто тоже ведь неправильно.

 ак переводчик, € тоже предпочитаю вольные хлеба, помимо основной работы (лишние доходы не помешают :-))). Ћюблю переводить! Ќо иногда, сами знаете, приходитс€ переживать стрессовые ситуации при устном переводе, особенно когда извержени€ чужого интеллекта настолько сумбурны и туманны и тем самым требуют неверо€тных усилий дл€ передачи в боле менее удобоваримой форме :-(( Ќо это тоже своего рода challange. 

— уважением, ≈катерина 

ѕ–≈ƒџƒ”ў≈≈ ѕ»—№ћќ ≈ ј“≈–»Ќџ » ќ“ Ћ» » Ќј Ќ≈√ќ:
¬ыбирайте не страну или гражданство, а „≈Ћќ¬≈ ј, с которым вы хотите провести всю свою жизнь!
.......Ќэл€ (√олланди€): ќтклик на письмо ≈катерины из ћосквы, котора€ замужем за датчанином и не только на ее письмо
.......ќльга (Ќорвеги€, “Єнсберг): ќтклик на письмо Ќэли из √олландии и письмо ≈катерины из ћосквы, котора€ замужем за датчанином
.......ƒана (јнгли€): ќтклик на письмо ≈катерины (ћосква), котора€ замужем за датчанином "¬ыбирайте не страну или гражданство, а „≈Ћќ¬≈ ј, с которым вы хотите провести всю свою жизнь!" 
......»рина_ћосква: „аще - обманутыми остаютс€ наши женщины. ќтклик на письмо Ќэли из √олландии и ее ответ на письмо ≈катерины из ћосквы, котора€ замужем за датчанином

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ ƒјЌ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции

ƒана, јнгли€: ќтвет ≈катерине из ћосквы на ее письмо "я никого не хотела оскорбить своим письмом. ќтвет на письмо ƒаны из јнглии".

”в. ≈катерина, »з ¬ашего письма было не вполне €сно, работаете ли ¬ы в консульстве ƒании в ћоскве или в –оссийском консульстве в ƒании. ћен€ поражает и возмущает бездействие российских властей в данном вопросе. 

¬аши чувства относительно некоторых соотечественниц мне пон€тны. Ќасчет "имиджа страны" тоже. ќказавшись в статусе "русской жены" совершенно дл€ себ€ неожиданно, поневоле открыла дл€ себ€ такое, что просто волосы дыбом на голове станов€тс€. ќчень обидно за нашу страну. Ќа дн€х дочитала наконец ƒоктора ∆иваго и почему-то успокоилась немного - все таки образованные люди за рубежом может быть читают и не суд€т о –оссии только по "невестам на экспорт." 

ѕоложение, в котором оказываютс€ "невесты из –оссии" мне часто напоминает как раз тот самый sex trafficking. ” мен€ дурацкое свойство характера - переживать за людей, которые казалось бы никакого отношени€ ко мне не имеют. ¬едь попадают же здесь в самый насто€щий капкан - как между двух огней. » назад не вернешьс€ - и здесь жить возможности нет. 

¬ любом случае, спасибо за отклик, не хотела ¬ас лично ничем обидеть. 

ƒана

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј ƒјЌџ:
—тать€ дл€ јльфии 26 лет, ћосква ("—итуаци€ банальна: € его люблю, а он женат")
ќтклик на письмо ≈катерины (ћосква), котора€ замужем за датчанином "¬ыбирайте не страну или гражданство, а „≈Ћќ¬≈ ј, с которым вы хотите провести всю свою жизнь!"
ќтвет на письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там..."

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ јЌ√Ћ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


јмина из »ордании: я восхищаюсь теми женщинами, которые смогли посв€тить себ€ семье и дет€м, и хочу поблагодарить »рину_F из √ермании за ее письмо "ƒавайте смотреть в  орень!".

Ѕольшое спасибо вам, »рина. ¬аше письмо мен€ обрадовало и подбодрило! ¬аши мысли и взгл€ды € раздел€ю на 100%. ƒействительно обидно, что женщину-домохоз€йку начали отождествл€ть с глупым ограниченным существом, позабыв ее нелегкий труд и то, что именно в полноценной семье, где царит гармони€, можно воспитать полноценных детей, а позднее и полноценных граждан. ¬се чаще пропагандируют стиль "уни-секс", погоню за карьерой, более модной и продвинутой жизнью. ¬се это хорошо, если не отодвигает все остальное на задний план. 

я восхищаюсь теми женщинами, которые смогли посв€тить себ€ семье и дет€м. ј так же теми, кто нашел свое признание в работе, достигли чего-то. Ќо ещЄ более восхищаюсь теми, кто смог сохранить уютный дом и очаг, и в тоже врем€ смог реализовать свои задумки. Ѕудь то свой бизнес, карьера или хобби. Ќо все чаще и чаще, те, кто посв€тили себ€ карьере и достигнув определенных высот и благ, огл€дываютс€ на свою жизнь. » дела€ переоценку ценностей, анализиру€ все, приход€т, в конце концов, к первоначальным истинам - женщина создана дл€ семьи. 

∆енщина снова хочет быть женщиной, но с большой буквы. ј ведь это сама€ высока€ ответственность - держать тыл. ¬едь всем известно, что без крепкого "тыла", мы и наши близкие не достигли бы того, чего достигли. ¬едь именно от взаимоотношений в семье, от погоды в доме, зачастую, зависит наше с вами настроение. Ќаши успехи и провалы. ∆елаю всем крепких "тылов", любви, здоровь€ и гармонии. 

— наилучшими пожелани€ми јмина из »ордании 

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј јћ»Ќџ

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


ћарина (√олланди€): ќтвет на письмо јнны из √олландии: ћою "проблему", честно говор€, большой проблемой назвать нельз€.

«дравствуйте, јнна! ћы все проходили через этот период, когда ни слова не знаешь по-голландски и догадываешьс€, о чем идет речь только в силу выразительности некоторых индивидумов или если предварительно знаешь, о чем говор€т. Ёто нормально и это не страшно. 

” вас есть огромное преимущество - ¬ы говорите по-английски! ћногим даже этого не дано. я приехала в Ќидерланды со свободным английским и с очень и очень слабеньким голландским (брала уроки голландского в –оссии) и по-голландски могла разве что сказать - кто € и откуда, "спасибо - пожалуйста", "хочу - не хочу". 

¬ семье моего мужа все говор€т по-английски, кроме его мамы. ј именно с ней мне больше всего и хотелось общатьс€, потому, что столько неподдельного интереса, тепла и любви ко мне "читалось" в ее глазах. ќбщались мы с ней только через перевод моего мужа, а когда он, например, выходил из комнаты, вынужденно замолкали. 

я пошла в школу учить голландский сразу же, как приехала. „ерез 4 мес€ца € говорила довольно свободно (это стоило мне ежедневных усилий по изучению €зыка с 9 утра и до 13.00, потом перерывчик на прийти домой со школы, забежав по дороге в магазин, приготовить ужин (к приходу мужа с работы) и домашн€€ работа по €зыку до 22 - 23.00. без выходных, без нормальной жизни. ”ж очень сильно мотивированна€ группа в школе оказалась, в которую € попала. «ато через 3 мес€ца, когда мы в очередной раз приехали навестить маму мужа, мы остались с ней наедине, и € начала "говорить", боже, какой был у нее восторг! Ёто компенсировало мне все мои нескончаемые часы проведенные за упражнени€ми. 

¬ школу нужно идти об€зательно. » в хорошую школу. ¬ажно, чтобы ¬ы оказались в €зыковой группе, настроенной на получение второго уровн€ (первый - это дл€ иностранцев, которые будут работать физически и знани€ голландского €зыка дл€ них могут быть не очень высокими). 

Ќе обижайтесь на семью мужа. Ќе знаю, по какой причине они немногословны с ¬ами. ¬озможно, их английский хуже, чем ¬аш. » не избегайте их - этим ¬ы действительно причините боль вашему мужу. ≈сть одна проста€ истина: не все то есть, что нам кажетс€. ¬ам сейчас трудно, все новое и неизвестное (€ помню врем€, когда € вскрывала почту и не могла пон€ть что и откуда и единственное, что € могла отличить: где счета, по которым надо платить (голубые были тогда - 10 лет назад - листочки). 

¬ы на все реагируете слишком чувствительно (это тоже нормально, все новое: и страна, и муж и семь€ его, котора€ ¬ас еще совсем не знает, и дети его...). Ќо, поверьте мне, выводы, которые ¬ы, возможно, делаете не об€зательно будут правдивыми. ¬се выводы всегда суб"ективы, пока нет фактов. » даже факты мы видим и об"€сн€ем суб"ективно. 

ј пока мне хочетс€ ¬ам сказать, что семь€ вашего мужа - это не единственные голландцы вокруг. ≈сть еще соседи, библиотека, магазины, есть разные клубы по интересам. я уверена, если ¬ы доброжелательны и не критикуете голландцев на первой фразе разговора, то будете вызывать у людей интерес, и им тоже захочетс€ с ¬ами общатьс€. —просите вашего мужа, кто из соседей ему при€тен, попробуйте пригласить людей на кофе и познакомитьс€. “огда и ¬ас начнут приглашать... ѕознакомьтесь с неработающими соседками. —корее всего, у них окажутс€ дети, - сама€ легка€ тема дл€ начала знакомства. 

¬ы пишете, что ¬ы очень коммуникабельна, значит ¬ам легко и естественно "разговоритьс€" с продавцом в магазине (если днем и полупустой), запишитесь куда-нибудь в клуб, в тренажерный зал, в конце концов. я уверена, у вашего мужа кроме семьи есть еще и друзь€. — ними легче? 

» об€зательно попробуйте найти контакт с его детьми. ” ¬ас сейчас так много времени, а у их мамы, возможно, наоборот. ”делите им врем€! ј сколько благодарной радости получите в ответ от вашего мужа! » пусть ¬ас не смущает вс€ его экс-жизнь. Ёто нормально - иметь хорошие отношени€ с его бывшей женой (она всегда будет дл€ него матерью его детей и женщиной, с которой он прожил вместе годы). Ёто неправда, что ¬ы им безразличны. ¬ы будете женой их отца, а значит им с ¬ами придетс€ встречатьс€ часто. ќни просто ¬ас еще не знают. ј доверие и прив€занность не возникают ниоткуда. 

” моего мужа тоже взросла€ дочь. » знаете, кто помогал мне в первые мес€цы - ее мама!

”дачи ¬ам, дорога€. ≈сли хотите ответить, мой адрес в редакции.
ћарина

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј ћј–»Ќџ:
ѕомните, это не они нам, а мы им нужны
я русскими мужчинами ни в коем случае не обижена. ќтвет на письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там..."
ќб осени, о любви, о радости жизни

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ √ќЋЋјЌƒ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


 атерина (¬еликобритани€): ѕо-вашему, у глухонемых меньше шансов насладитьс€ любовью? ќтвет на первое письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там...".

”важаемый јлексей, ¬ы затронули столько разных тем в вашем письме, что даже не знаю, с чего лучше всего начать мой ответ... 

Ќу, во-первых, насчет души и тела... ¬едь, понимаете, кака€ штука: мы (женщины) очень чутко и точно чувствуем - желанны мы или нет, и даже если мужчина произносит целую тираду по поводу своей любви, это, в общем-то, сути не мен€ет - пон€ли мы 10% или 60% из сказанного. —колько слов из любовного лексикона ("в те самые интимные минуты истины, когда на всЄм белом свете остаЄтесь только вы вдвоЄм") вам сразу приходит на ум? ѕо-вашему, у глухонемых меньше шансов насладитс€ любовью?   тому же, могу вас уверить, все эти "особенные" слова запоминаютс€ ой как легко и быстро, и старатьс€ особенно не надо... 

“еперь о том, что, веро€тно, затронет ваше ћужское –оссийское самолюбие, - иностранные мужчины (в массе своей) воспитаны по-другому. ƒаже "водители-дальнобойщики". ”вы, в них есть то, чему некоторым российским мужчинам еще учитьс€ и учитьс€, начина€ с элементарной гигиены (как то стирки своих носков), культуры интимных отношений и заканчива€ внутренним самоуважением и умением себ€ достойно вести при любых обсто€тельствах. 

»ностранные мужчины не относ€тс€ к женщине как к своей собственности, но относ€тс€ как к "part of a couple" - "половине пары". ƒа-да, конечно, есть такие и в –оссии - но на всех их не хватает, и это статистика и жестокий факт жизни. » неважно, кто в этом виноват - строй, родители, школа или традиции поведени€. ‘актом €вл€етс€ то, что мы, молодые и здоровые женщины,  живем теперь и сейчас, и хотим отношений на другой чем обычно в –оссии основе. » кроме всего прочего, что же в принципе плохого, если женщина хочет жить в другой стране мира? Ёто “ќЋ№ ќ в –оссии (ну в бывшем ———–) такое к этому отношение - как будто в этом есть что-то недостойное... 

 стати говор€, насчет "высшего образовани€" и замужества с тем самым "дальнобойщиком". ¬ам, как врачу, должно быть известно, что это - ох какое относительное пон€тие - наше "высшее образование". Ёто дл€ нас оно было "высшим" а на «ападе вас, например, как врача, и на пушечный выстрел не допуст€т к пациентам, ежели вы не пересдали все, что можно пересдать и не оттрубили еще пару лет на студенческой скамье... “ак что не будем уж так кичитьс€ этим и если "дальнобойщики" ласковы, нежны, люб€щи и люб€т жизнь, так "”ра!" - им, и прощай - "шоферам" в –оссии. 

ј сколько вы лично знаете (скажем, бывших советских) мужчин, которые легко станов€тс€ приемными отцами? ј на «ападе к этому совсем противоположное отношение. 

—мена веры... мусульмане... я конечно, может быть и обобщаю, и не права, - но мы ведь почти все до недавнего времени были атеистами, комсомольцами и пионерами; потом вдруг "открыли веру". ј если кто-то не открыл? ≈сли до сих пор ищет или вообще не задаетс€ этим вопросом? √лавное, не делать зла никому, а там уж можно причислить себ€ к чему душа больше лежит (если вообще есть потребность "быть причисленным"). » если вера вашего избранника в принципе не противоречит вашим внутренним убеждени€м и вашему видению мира - кому от этого плохо? ”ж точно не ћатушке –оссии, тем более что в ней сосуществуют многие религии и сосуществует давно... 

» последнее. Ќасчет €зыка.  ак-то странно прозвучала ваша сентенци€:

"» не говорите пожалуйста - "а € вот закончила »н€з и "свободно" говорю/говорила по-английски..." ƒа не говорите вы свободно... смешно и больно слушать... и это нормально - не говорить "хорошо" на €зыке страны, в которой никогда не жил... " 

ѕока. ƒайте несколько лет. Ќаши иностранные мужчины горд€тс€ нами и нашим желанием и умением быстро всему учитьс€ и адаптироватьс€ - но это уже, извините, другой менталитет... ƒл€ справки - € гражданка ¬еликобритании, говорю и думаю на английском (не сразу, после 2-3 лет), коренна€ москвичка, живу здесь почти 12 лет, есть хороша€ работа, муж англичанин (домохоз€ин, кстати) и наши двое детей. 

Ќадеюсь, хоть немного ответила на ваш вопрос "что на самом деле толкает вас всех на отдачу души и тела мужчинам, живущим далеко от вашей –одины и не говор€щим на вашем родном €зыке..." 

 атерина 

–”Ѕ–» ј "–”—— »≈ ¬ јЌ√Ћ»»"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


Ќина: —прос рождает предложение. ќтвет на первое письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там...".

«дравствуйте, ќльга! — интересом читаю ¬аш замечательный журнал, спасибо ¬ам большое. ¬ы объедин€ете людей. ¬аши читатели - мои единственные друзь€. ¬аш журнал - это возможность общатьс€. ј сколько судеб, интересных писем! ќднажды ¬ы опубликовали моЄ письмо по поводу моих анкет в интернете - и € получила отклики и советы. —пасибо всем, кто не осталс€ равнодушным. 
 

Ќо теперь € пишу по другому поводу, захотелось высказатьс€ самой, высказатьс€ читателю. ј задело мен€ за живое письмо јлексе€ из —Ўј (8 сент€бр€ 2005 года). 

”важаемый јлексей, 13 лет ¬ы вдалеке от –одины и поэтому ¬ам довольно трудно пон€ть мотивы тех женщин и девушек, которые уезжают за границу, которые "как в омут с головой" бросаютс€ к первому мужчине, кто предложит уехать. ’орошо любить нашу прекрасную –одину на рассто€нии. “от нездоровый процесс под названием "замуж за рубеж", который наблюдаетс€ в нашем обществе и приобрел колоссальный размах, - это показатель нестабильности, неустроенности нашей жизни здесь. 

ƒа, € согласна с ¬ами, что любви здесь не может быть. Ќе может быть любви к человеку, с которым невозможно общатьс€, которому не можешь выразить свои чувства и эмоции, которому не можешь открытьс€. 

я в совершенстве владею –усским €зыком. ≈стественно, ведь это мой родной €зык. ћне знакомы все тонкости €зыка, мне знакомы двусмысленность фраз, тайный смысл слов. ѕо-английски € никогда не скажу так четко и €сно, как по-русски, никогда не выражу свою мысль в совершенстве, никогда мои друзь€ не скажут мне, что мою интересную речь хочетс€ слушать и слушать, что € интересно рассказываю. ƒа и английский, по моему мнению, сухой и бедный €зык. Ќо речь не об этом. 

Ќекоторые девушки не скрывают, что они едут не к любимому человеку, а в обеспеченную страну, в страну, где устроен быт. “е же, кто говор€т о любви (не все, но подавл€ющее большинство) - просто лукав€т и оправдывают свой поступок, возможно, не знают, что такое любовь и желаемое выдают за действительное. ѕодавл€ющее большинство женщин, уезжающих за рубеж, не имеют хорошей, любимой, надежной работы здесь, живут "от зарплаты до зарплаты" - можно сказать, существуют здесь, не могут встретить хорошего, пор€дочного мужчину. » вот они вер€т, св€то вер€т, что приедет обеспеченный, щедрый, добрый, галантный мужчина и увезет туда, в жизнь. “уда, где солнце €рче и трава зеленее. 

  примеру, мо€ подруга уехавша€ в —Ўј (ей 23 года, ему - 56 в этом году было), она и двух слов не могла св€зать по-английски (ей было достаточно знать I miss you, I love you, чтобы уехать в јмерику), не скрывала от мен€, что “≈–ѕ≈“№ Ќ≈ ћќ∆≈“ этого человека. ѕочему она уехала? ќна заканчивала ”ниверситет, и у нее не было никаких перспектив с дипломом экономиста в нашем городке. ќна испугалась жизни, испугалась ответственности. «ахотела всего и сразу, прийти на все готовое: пусть муж думает, где вз€ть деньги, что кушать завтра, как одетьс€. 

я, в отличие от нее, на первого встречного не бросалась. ≈щЄ будучи студенткой, € имела несколько встреч через интернет. Ќо это было хобби, можно сказать, потому что ничего хорошего из этого не выходило. ” мен€ хороша€ внешность, можно сказать внешность, пользующа€с€ спросом в интернете, поэтому недостатка в кавалерах у мен€ не было. Ќо найти кого-то, соответствующего моим запросам, мне было трудно. я носилась со своей персоной, "как дурень с дверьми". 

я живу в маленьком городке, из бедной семьи рабочих и, можно сказать, что дальше соседнего города с полумиллионным населением € не ездила. ћир не видела, пока не попала в »нтернет. я была в √онг- онге и в “айване, € была в “урции и в “айланде, в √ермании и в ѕольше, € встречала много разных мужчин из сети »нтернет. я получила возможность погул€ть по  расной ѕлощади, увидеть Ќевский проспект.  расивые эмоции и впечатлени€, которых мне так не хватало на прот€жении всей моей жизни. «наете, как дух захватывает, когда смотришь на √онг- онг с самолета или едешь из ≈вропы в јзию по мосту через Ѕосфор? 
¬ы думаете, € хвастаюсь? ¬овсе нет. я хочу подчеркнуть, как скудно и бедно € жила, как € кричала от радости, увидев океан. 

∆изнь проходит мимо. я хочу сказать, что € не встречала человека, с которым у мен€ было бы 100% понимание, человека, которого € бы полюбила. Ёто было хобби, и € мечтала написать книгу. Ќо университет € закончила и попыталась найти работу. “огда € пон€ла, что мой диплом с отличием, без практики, без опыта работы никому и нигде не нужен. я училась просто так. «наете, как обидно когда однокурсники- троечники, которым € делала курсовые работы за деньги, - открывают свои фирмы или сид€т в ќблисполкомах на хороших должност€х. ј €? я оказалась на обочине жизни. Ќе вписалась. ƒа € пыталась искать работу в большом городе, но знаете, что мне предлагали? ƒаже смешно. –аспростран€ть журналы, предлагать холодильное оборудование, продавать диваны. «арплата - от количества проданного. » € уехала в колхоз. ѕроработала там три мес€ца бухгалтером с окладом 45$ в мес€ц. » мне смешно, когда вещают с "голубого экрана" или с динамика радио, что у нас средн€€ зарплата 250$ !!!!! ћо€ зарплата уходила на дорогу. 

ѕотом € нашла работу в своем маленьком городе - секретарем в –айонном торговом потребительском обществе. –абота нелюбима€, с моим Ѕоссом (в избежание всевозможных вопросов скажу, что это женщина 56 лет) до сих пор не могу найти общего €зыка, при каждом удобном случае она оскорбл€ет мен€, да и не только мен€ (может и чукчей назвать, и матом послать, швырнуть бумагами за одну неправильно напечатанную букву). ј вчера пришло постановление  омитета √осконтрол€, что в цел€х эффективности сократить 15 работников нашего общества. —окращать, естественно, некого, потому что об€занности только прибывают, поэтому решили перевести на 0,8 должностного оклада 7 работников у нас, в правлении райпо. ќстальных работников, согласно доведенного плана (или задани€), сократить в других обособленных структурных подразделени€х (мы имеем 7 подразделений). ќчевидно, что сокращенные работники будут работать полный 8-ми часовой день, а получать на 20% меньше, что широко практикуетс€ в других потребительских обществах моей страны. Ёто называетс€ ненормированный рабочий день, бесплатно отработанное врем€, только дополнительно - 7 дней к основному трудовому отпуску каждый год. “ак, при зарплате 150 $ , 20 % - это 30 $, которые получают рабочие. ¬ июне увеличили зарплату на 10$, а в сент€бре - срезали на 30$. Ќо никто не уходит, не жалуютс€ в вышесто€щие инстанции, хот€ получают крошки и работают в бешеном ритме.  то не знает, что такое торговл€ - мен€ не поймут. ѕочему? ѕотому что идти некуда. Ќегде найти работу в нашем захолустном городке. ¬от так. ¬от ¬ам и –одина. 

ј что же мо€ подруга? ќна не стала карабкатьс€, не пыталась прыгнуть через голову - она просто уехала. ”ехала к нелюбимому человеку и не скрывала этого. ”ехала, скрыва€сь от проблем и забот. ƒа, она несчастна в замужестве, все ее русские подруги несчастны там, но, как говоритс€, "кому суп жидкий, кому жемчуг мелкий". » € не знаю, кто из нас более несчастный. я бы тоже хотела любить мою –одину на рассто€нии, но она мен€ не выпускает, и € "варюсь" здесь. 

¬от ¬ам пример: две подруги, две судьбы, одна из них осталась здесь, а друга€ - там. 

 онечно, рассказ мой выгл€дит однобоким, если € не расскажу о моей подруге. ќна закончила курсы английского €зыка, получила права на вождение машины, съездила с мужем на  арибские острова, в  анаду, она купили новый дом, каждый день посещает фитнес-клуб, отлично питаетс€ (а не картошкой с огурцами, как было здесь), прекрасно выгл€дит, и, конечно же, "платит" за это: скандалит с мужем каждый день, в основном из-за денег, они не понимают друг друга, секс - два раза в мес€ц, страдает из-за отсутстви€ общени€, потому что, по ее словам, американцы очень ограниченные люди, хот€ у нее много русских подруг, хотела бы даже вернутьс€, но Ќ≈ ”ƒј, никто не ждет ее здесь, да и денег нет. “ем более, надо сказать, что ее родители никогда даже не видели ее мужа (!!!!!), ей было стыдно везти домой 55-летного мужа. ќна просто уехала, скрылась.  ак и не было еЄ. 

ѕоймите, € не одобр€ю, но и не оскорбл€ю женщин, покинувших нашу –одину, € принимаю это как факт, как показатель неустроенности быта в нашей –одине. я считаю, это договор, сделка. »ностранцы приобретают красивых, покладистых кукол, а наши женщины ("молчаливые куклы"), в свою очередь, приобретают обеспеченный быт и уверенность в завтрашнем дне. ѕомните, спрос рождает предложение. –аз это процесс существует ("замуж за рубеж") - значит выгодно это обеим сторонам. Ќа всЄ есть свои причины. 
Ѕудьте счастливы!

Ќина.

ѕ–≈ƒџƒ”ў≈≈ ѕ»—№ћќ Ќ»Ќџ » ќ“ Ћ» » Ќј Ќ≈√ќ:
∆ених-американец оставил мен€ из-за моих анкет в интернете
.....»рина_ћосква: ќтвет на письмо Ќины "∆ених-американец оставил мен€ из-за моих анкет в интернете"
....∆аннет: ќтклик на письмо Ќины "Ќина: ∆ених-американец оставил мен€ из-за моих анкет в интернете"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


 сени€, муж которой живет в —Ўј: ” нас с ¬ами разные представлени€ о Ћюбви. ќтвет на первое письмо јлексе€ из —Ўј "»де€ пон€тна и проста: лишь бы уехать из –оссии, а там...".

«дравствуйте, јлексей! —егодн€ прочитала ¬аше письмо, которое, по большому счету, не удивило мен€. —колько подобных писем и мнений парит вокруг? “ыс€чи! » почему-то все задают одни и те же вопросы: "ѕочему выход€т замуж за границей, если это можно сделать в –оссии?"; " «ачем св€зывают св€зывают судьбу с человеком, говор€щем на другом €зыке, если можно строить семью с соотечественником, говор€щем на родном?"

ƒл€ мен€ эти вопросы кажутс€, как минимум, плоскими и пустыми. Ёто равносильно тому, если €, к примеру, спрошу ¬ас, јлексей, "Ќу почему же ¬ы выбрали профессию врача, если ¬ы могли выбрать профессию преподавател€?", или " «ачем ¬ы ищите синий свитер, если ¬ы запросто везде можете купить желтый?" 

«аранее хочу заметить, что данное письмо € пишу исключительно от своего имени и от имени тех, кто говорит о любви со своим заграничным мужем. “ак как, безусловно, € в курсе, что существует много женщин, которые выход€т замуж только дл€ устройства жизни, которые, в принципе, этого и не скрывают, и которых €, кстати, не осуждаю, разные бывают обсто€тельства... Ќо с ними все пон€тно, они сами отвечают на вопрос "почему?" и "зачем?". ¬аше же письмо, как € пон€ла, посв€щено другой категорииЕ

”важаемый јлексей, ¬ы обвин€ете женщин и иронизируете над ними за то, что они используют высокое слово "Ћюбовь" не по назначению. ”личаете их в том, что они не знают истинного значени€ этого слова... ј у мен€ возникло похожее впечатление о ¬ас во врем€ прочтени€ ¬ашего письма. јлексей, мы не "отдаем наши души и тела", а так же нашу Ћюбовь человеку, исход€ лишь из того, на каком €зыке он разговаривает и гражданином какой страны он €вл€етс€. ¬ ¬ашем письме € увидела лишь эти два основных довода. Ёто достаточно странна€ логика... ѕо-вашему, было бы достойным "отдавать душу и тело" человеку, только из-за того, что он русский и разговаривает на родном €зыке?.. „то-то мне не совсем пон€тно... 

¬идите ли, јлексей, у нас с ¬ами разные представлени€ о Ћюбви. » €, пожалуй, использую ¬аше любимое слово: мне "горько", что у многих людей такое высокое слово, как "Ћюбовь" ограничиваетс€ такими пон€ти€ми, как "гражданство", "религи€", "€зык"... ƒл€ мен€ "Ћюбовь" - более обширное пон€тие, не ограниченное ничем, даже смертью. ћне кажетс€, ¬ы слишком приземленно смотрите на жизнь, на отношени€. я с этим не согласна. ∆изнь настолько прекрасна и разнообразна в своих про€влени€х! Ќикто и не говорит, что она проста€, или должна быть простой. —лово "простой" ассоциируетс€ со словами "скучный", "неинтересный". ѕочему же люди должны ограничивать себ€ только тем, что находитс€ в непосредственной близости от них и пассовать перед трудност€ми? Ќаоборот! ∆изнь - это посто€нное развитие, стремление познать много нового, это абстрактное, просторное, ничем не ограниченное пон€тие. “ак зачем надо стремитьс€ ставить стены и преграды -  тем более, таким прекрасным чувствам, как Ћюбовь и —частье.

Ћично мое мнение - причина, по которой ¬ы за 6 лет практики в  анаде и —Ўј не встречали счастливой "смешанной" пары- это лишь то, что ¬ы в этом так убеждены, и ¬ам хочетс€ так думать. я тоже ѕатриот своей страны! я люблю –оссию всем своим сердцем! Ќо дл€ мен€ ѕатриотизм - далеко не самое главное и сильное чувство, которое человек может испытывать. Ёто не то чувство, ради которого он был рожден! „увствуйте! –адуйтесь! Ќаслаждайтесь жизнью! Ѕудьте —частливы! 

— уважением,  сени€. 

ѕ–≈ƒџƒ”ў»≈ ѕ»—№ћј  —≈Ќ»» » ќ“ Ћ» » Ќј Ќ»’:
∆изнь создана дл€ счасть€!
ƒа! я ќптимист с ќгромной буквы "ќ"! ќтвет на письмо »рины_ћосква
.....»рина_ћосква: ќтвет на письмо  сении, будущий муж которой живет в —Ўј "∆изнь создана дл€ счасть€!"

ѕисьма направл€йте на адрес редакции


предыдущий
следующий
   
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
∆≈Ќ— »… ∆”–ЌјЋ - √Ћј¬Ќјя

ј–’»¬  Ћ”Ѕј «ј 2005 ѕќ ћ≈—я÷јћ

ѕ–ј¬»Ћј ƒЋя ”„ј—“Ќ» ќ¬  Ћ”Ѕј

”важаемые читательницы и члены нашего женского клуба! ѕрежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

¬аши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуютс€, все отклики и комментарии вы можете получать через мен€ после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). »з-за увеличившегос€ потока писем, € теперь не веду личной переписки и отвечаю на письма, адресованные в клуб, только на этих страницах. ѕодтверждений о получении нового запроса, отклика или откровени€ не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправл€ю адресатам все полученные отклики на их уже опубликованные письма.

≈сли вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то об€зательно указывайте дату, им€ автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь (желательно и линк). ќб€зательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. ≈сли письмо не дл€ публикации - не забывайте мен€ предупредить об этом. 

я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции. »сключение составл€ют такие письма: 
автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
случайные письма с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов;
письма, написанные «ј√Ћј¬Ќџћ» Ѕ” ¬јћ», латиницей или на иностранном €зыке, а также неграмотные и нер€шливые послани€. 

я также оставл€ю за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в журнале письма и материалы.

» не спешите отправить письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы после точек и зап€тых! я ежедневно трачу слишком много времени (которое можно было бы употребить с большей пользой дл€ нашего клуба и журнала в целом) на корректуру некоторых писем. ƒоходит до того, что € вручную переписываю некоторые письма - так получаетс€ быстрее, чем, если править каждое слово с опечатками.

ƒл€ авторов статей и прозы: к публикации могут быть прин€ты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

ќпубликованные письма, материалы и фотографии не удал€ютс€.

≈сли у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru или cifirica.ru/cifirica.php


ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2005
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2004
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2003
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 2002
ј–’»¬ ∆≈Ќ— ќ√ќ  Ћ”Ѕј «ј 1998-2001
—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я: »—ѕќ¬≈ƒ», ќ“ –ќ¬≈Ќ»я » ћќ»  ќћћ≈Ќ“ј–»»   Ќ»ћ

∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ

»√–џ ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’

»Ќ‘ќ–ћј÷»я ѕќ —“–јЌјћ


ѕервый номер журнала "WWWoman" вышел 4 ма€ 1998 года
////////////////////.
–”—— »E ∆≈Ќџ «ј √–јЌ»÷≈…

ћќƒј: Ћ”„Ў≈≈ — ѕќ ј«ќ¬ ѕќ—Ћ≈ƒЌ»’  ќЋЋ≈ ÷»… —≈«ќЌј

ѕ–»„≈— »

ћј »я∆

.
 
.
 
.

Copyright © 1998-2005 ќльга “аевска€ (»ркутск)
∆енский журнал WWWoman - http://www.newwoman.ru

√лавна€ страница   женского  журнала  "WWWoman"  - http://www.newwoman.ru

«аказать рекламу (рекламный макет)




Rating@Mail.ru