Rambler's Top100
. . 

ќ ѕ–ќ≈ “≈ » ≈√ќ ј¬“ќ–≈
ћќƒј
 –ј—ќ“ј
—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я
∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ
«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆
√јЋ≈–≈я  –ј—ј¬„» ќ¬
 ќЌ ”–—  –ј—ќ“џ RUSSIAN GIRL
√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё
»√–џ ƒЋя ¬«–ќ—Ћџ’
“јЌ√ќ — ѕ—»’ќЋќ√ќћ
≈—“№ ∆≈Ќў»Ќџ...
‘ќ“ќ√јЋ≈–≈я
—≈ћ№я, ƒќћ, ƒќ—”√
»—“ќ–»» ЋёЅ¬»
—ќ¬–≈ћ≈ЌЌјя ѕ–ќ«ј
»«Ѕ–јЌЌјя ѕќЁ«»я
»«Ѕ–јЌЌџ… ёћќ–
Ћ≈“ќѕ»—№ ∆≈Ќ— ќ√ќ »Ќ“≈–Ќ≈“ј
ƒ≈¬ќ„ јћ-ѕќƒ–ќ—“ јћ
 ј“јЋќ√ ѕ≈–¬џ’ ∆≈Ќ— »’ —ј…“ќ¬
∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ
ј–’»¬ Ќќћ≈–ќ¬
–≈ Ћјћќƒј“≈Ћяћ
............................................................


—Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я
“»ѕ»„Ќјя —≈ћ≈…Ќјя
——ќ–ј?
 


√ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё
с 19 по 25 ћјя
 


«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆. ћ»ЋЋј —»Ќ»я–¬» (‘»ЌЋяЌƒ»я)
‘»Ќ— »… ƒЌ≈¬Ќ» 
"ƒ¬≈ Ќ≈ƒ≈Ћ» Ѕ≈« ќЋ№√»"
 


“јЌ√ќ — ѕ—»’ќЋќ√ќћ. 
»–»Ќј Ѕ≈–√ќ (»“јЋ»я):
ќЅ ЁЌ≈–√≈“»„≈— ќ…
ѕќƒќѕЋ≈ ≈ ЌјЎ»’
ќ“ЌќЎ≈Ќ»… — ƒ≈Ќ№√јћ»
 


ƒ≈¬ќ„ јћ-ѕќƒ–ќ—“ јћ.
јЌЌј —ј‘–ќЌќ¬ј
“џ ѕќЋёЅ»Ў№ Ќј—, Ќќ„№...
 


«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆. Ћј–»—ј (ј–√≈Ќ“»Ќј)
ќ ћ”∆№я’-—Ћј¬яЌј’ ¬ ј–√≈Ќ“»Ќ≈
 


 –»—“» (Ћ»“¬ј): 
ѕ–ќ ∆≈Ќ— ”ё —јћќ—“ќя“≈Ћ№Ќќ—“№
» ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ
 


¬јЎ» ѕ»—№ћј
¬“ќ–Ќ» , 13 ћјя 2003
ќ“ Ћ» » Ќј ѕ”ЅЋ» ј÷»» » ќЅћ≈Ќ ќѕџ“ќћ
 


јЌ√≈Ћ» ј (√≈–ћјЌ»я)
ѕ”“≈Ў≈—“¬»≈ ¬ √ќЋЋјЌƒ»ё,
¬ ÷ј–—“¬ќ “ёЋ№ѕјЌќ¬
 


ћќƒј, —“»Ћ№. Ћ≈“Ќ»≈ “≈Ќƒ≈Ќ÷»»-2003
 
 


ћ»ЋЋј —»Ќ»я–¬»
ЁћћјЌ”ЁЋ№ ѕќ-—ќ¬≈“— »
 


ћјЋ№„»ЎЌ» :
ќЅЌќ¬Ћ≈Ќ»≈ ¬ √јЋ≈–≈≈  –ј—»¬џ’ ћ”∆„»Ќ


–”Ѕ–» ј "«јћ”∆ «ј –”Ѕ≈∆"
Ќј √Ћј¬Ќ”ё

.
–убрика "«амуж за рубеж"
 в журнале WWWoman - http://newwoman.ru
    ѕќЌ≈ƒ≈Ћ№Ќ» , 26 ћјя, 2003
     
    јЌЌј ’ќ—» (ј¬—“–јЋ»я, ћ≈Ћ№Ѕ”–Ќ) 
    annakuku@mail.ru

    »—ѕќ¬≈ƒ№ √–ј‘ќћјЌј
    ѕ»—№ћј ƒќћќ… »« ј¬—“–јЋ»». „ј—“№ 2 [„ј—“№ 1]
    (по просьбе автора публикуетс€ без редактировани€)

    ѕисатель это не тот который пишет, а тот которого читают. ќсобенно интересно читать когда теб€ хвал€т. ѕеречитывать. √ромко и назидательно оглашать полюбившиес€ места близким. Ќеоднократно. ¬сем по очереди. Ќет уж, послушайте. Ќу и что, что надоело.  уда это вы заторопились? —то€ть!
     - ј вот на это обратили внимание?  расива€, да? ј умна€? ј вот тут € в профиль. «десь мы с котиком. ј про родителей, это трепетно,  это € написала, да. я знала, знала, это у всех...
    ћен€ хвалили примерно неделю. Ќа седьмой день € получила три отклика, а на дев€тый - ни одного. ћен€ прочитали! ј дальше? Ќет, правда, что дальше-то было? 
    ƒальше - сериал. ƒействующие лица прежние. „асть втора€. 
    _______________________________
    ќгромное спасибо за поздравлени€! ќсобенно удалось праздничное сообщение, которое по SMS пришло. Ќу, ты еще повторил его раза четыре, когда мы отвечать пытались, помнишь? 
    ” нас как раз п€ть утра было. ѕаша очень тепло теб€ тогда вспоминал: он мобильник у изголовь€ всегда кладет. “ак он хотел послать тебе тут же хоть пару слов! Ќо не смог. ќн SMS-ки отправл€ть еще не научилс€. Ќу ничего, теперь умеет.

     онкурс среди кролика и алика за обладанье ѕашей.  ому, кому отдатьс€! ” алика лучше зарплата, но намного хуже мораль. ƒаже и нету у него морали, он раньше на рынке торговал. ” кролика меньше денег но есть совесть.  ролик как пионер ѕетров сам за все в ответе. јлик же часто и беспричинно врет. «ато его контора ближе к нам. ¬ то же врем€ у кролика велосипед в сарайчике. Ќам его уже почти обещали. ’от€ у алика инжир во дворе поспел. ѕаша жеманитс€ и набивает цену.  ак бы это нам в метро без жетона?

    Ќе, € над ребенком  не насмехаюсь, что ты. » помогать - с удовольствием. Ѕывает, часов в 7 утра загл€нешь: »горь! “ебе помочь? ѕотом еще раза четыре проведаешь. Ќу, потом он уж отвечает - нет, мол, не надо. Ќе помогай уже, Єлки, - и еще что-то говорит, не разобрать. “огда € сразу хвалю, неоднократно.

    ј вот € про тигров подумала, про львов: они же €вно сделаны, чтоб их гладили! “акие меховые, бархатные - трогать хочетс€, щеки чесать. Ћьв€ша, льв€ша... ¬едь они чего окрысились-то, в хищники подались: никто не гладил! Ќеандертальцы вечно зан€ты - растени€ все собирали, грибы там вс€кие. ј тигры неглаженые сначала наде€лись еще, к люд€м поближе держались... ј потом плюнули на это дело...

    Ќа международных рейсах плат€т за каждый килограмм кота.  оты влетают в downunder исключительно в первом классе грузового отсека. јвстрали€ не разрешает котам лететь в салоне. Ќикогда. ƒаже котам-поводыр€м. ѕосылаю фотографию Ѕаклажана. ќб€зательно покажи кошке.

    „итаю в газете заголовок: "¬ јзове сбываютс€ мертвые куры..."
    ≈лки, думаю, вот это да.  ака€ мощна€ строка. ¬ газете!!! —бываютс€ куры...  ѕоэт писал. ќ! Ќу зачем, зачем € стала читать дальше! ѕро рынок это стать€. ѕродают они кур своих налево. Ќикогда не приближайс€ к прекрасному.

    ѕ–ќ ∆јЅ
    ѕоссумы, сообщили австралы, ужас как опасны. ћогут покалечить, или пр€м насмерть загрызть, запросто. √лавное, боротьс€ бесполезно: их государство охран€ет! “ут говор€т - "сыграть поссума" - дурака, значит, вал€ть. Ёто в словаре так написано.ј тайный-то смысл совсем другой, оказываетс€.... ¬ –оссии в €щик обычно играют, а здесь... Ѕоже, храни дураков!
    ѕравда, в јвстралии кроме поссумов еще один хищник имеетс€. «овут его тасманийский дь€вол. ќн маленький, серенький и очень некрасивый.  ажетс€, сумчатый. ≈го все жалеют. ј поссумы конечно другое дело. ќни тут вместо тигров.
    ј вот был еще такой случай.
    Ќекоторое врем€ назад в јвстралии страшно расплодились кактусы. ќни даже стали мешать насто€щим австралийским растени€м. ј все Ќасто€щее јвстралийское здесь очень оберегают. “ак что на кактусы напустили каких-то специальных жуков, чтобы те их поели. ∆уки с удовольствием съели кактусы и приступили к насто€щим австралийским растени€м. Ёто довольно неожиданно случилось, и даже обидно. 
    „тоб остановить подлую де€тельность жуков пришлось позвать жаб. ∆абы были большие, прожорливые и необыкновенно гадкие. — жуками они покончили в два счета и в поисках продовольстви€ рванули вдоль океанского побережь€. Ќа сегодн€ жабы уже вышли за границы штата ¬иктори€. ¬  винсленд намылились, веро€тно. Ќа угрозу голодной гибели жабы реагируют как вс€кий биологический вид и усиленно размножаютс€. ѕомнишь принцип выживани€ при советской власти: вы нас - дустом, мы - плодимс€?
    ј еще в јвстралии живут кролики, и в последнее врем€ их стало слишком много.  ролики съедают траву, которой питаютс€ Ќасто€щие јвстралийские ∆ивотные. “ак что против них уже натренировали специальный вирус. ¬се готово. » бригады добрых людей в белых халатах, и комплекты шприцов с вирусом. ѕравда, еще не вы€сн€ли как останавливать распространение вируса. Ќу, это успеетс€. —начала нужно ограничить кроликов.

    Ќа кухне! ќп€ть под хвостами выкусываете?
    ћайор ѕронин 

    — аборигенами проблемы. ѕлохо социализируютс€. Ќикакого нет чувства собственности. ќдин миссионер еще в прошлом веке сетовал, что вот, например, в азартные игры аборигены играют до бесконечности. ѕотому что тот, кто выигрывает, врем€ от времени раздает весь выигрыш противникам, чтоб кайф не ломать. ” них вообще считаетс€, что человек счастлив только когда раздаст все свое имущество. 
    ≈ще все аборигены ведут свой род от какого-нибудь местного звер€. “ак что если родича встретил - кенгуру, там, или поссума, например, то об€зательно надо чем-то угостить, родственник же. “ак что на газонах часто сто€т мисочки и тазики с водой и с едой. » целые толпы сочувствующих езд€т в парки кормить голодных государственных поссумов фруктами.
    ƒополнительно сообщаю что тараканы считают ћельбурн деревней и тут не живут. 
    ј вообще в старых част€х очень викторианский город: сп€щие дворцы среди сонных больших дерев.

    ЌјЎ —јƒ
    “ут как раз € с огородов вернулась, ну, писала уж, фейхоевый сезон нынче.
    Ќичего € не ругаюсь. “ы ботанику учил? “ак вот: они поспели. Ёто даже лучше фиг, потому что если поймают за обтр€санием чужих фей... ну, ты пон€л, - в общем, - это ведь так проникновенно крикнуть можно, с обидой: - "in my country, мол, нет нет ни фейхо€!" "Ќет ни фига" - звучит конечно не так убедительно.   стати, фигами англоговор€щие называют наш простой русский инжир.
    ѕойду еще пообтр€су.

    Ќќ¬ќ—“» ’»ћ»»
    —егодн€ днем была телепередача по по химии дл€ школьников. “ам рассказывали, как устроены кокаин, новокаин, героин. ќчень интересна€ передача. Ќагл€дно, доходчиво так - где какой хвостик прирастает и от чего это происходит, да какое действие вызывает. ¬ каком же это классе, интересно, проход€т?
    ’улиган  вакин

    ћќ—“ „≈–≈« ѕ–”ƒ
    ѕривет, живем хорошо, чешем кота. –епу не чешем, бесполезно. ” ѕаши с работой все хорошо, только ее пока нет. Ќет, планов не строю, а то потом путаюсь - что идет по плану, а что вне плана.
    ѕо утрам »горь по-прежнему нередко уходит. ¬озможно, что и в университет.  ак это "где он ест"?
    ≈ст он в основном в кухне, хот€ иногда уносит тарелку к себе. “огда € с утра громко ору, а он цинично хихикает, закопавшись в оде€ло.
    “ут осень глуха€.  упатьс€ уже нельз€.
    ¬аш ћанилов.

    ѕочему это мы безработные? –абота есть - рекламу развозим! ќчень хороша€ работа. ѕозвол€ет основательно изучить звездное небо южного полушари€ и местную растительность. я уже хорошо разбираюсь в созвезди€х, и оптическую ось вращени€ «емли мы нашли. ѕравда, за эту работу почти не плат€т, но издержки во вс€ком нужном деле неизбежны. ѕаша теперь тоже развозит, со мной. ¬о-первых, вдвоем быстрее, а во вторых, он астрономией также интересуетс€.
    Ќу, и практическа€ польза налицо: во врем€ развоза € собираю постепенно чего созрело за подведомственными заборами в специальную корзиночку. —ейчас айву, например, или €блочки. ”жасно люблю варенье айвовое.
      тому же ѕаша бросил курить.
    ќтрепьев.

    ѕ–ќ—“ќ ‘»“ёЋ№ »
    Ѕедный рабочий район, со свалками, дыр€выми заборами, пустыр€ми. ѕохож на ветшающий дачный поселок. ∆елезка совсем как наша, пригородна€. ¬озле станции отель 1890 года.  расили его лет тридцать назад. Ќа отеле в полстены посто€нное, капитально исполненное объ€вление: "—триптиз! ѕорно-шоу каждый день! —емейные обеды по воскресень€м! ƒетские праздники!" 

    ¬ јвстралии дерево от маразма растет. Ќазываетс€ гинкго. »з дерева делают таблетки дл€ улучшени€ мозг. ”лучшают здравый смысл, пам€ть и интеллект. ј в голову начинают приходить мысли.  о мне уже одна зашла. ќстальные ждут снаружи, пока она выйдет. 
    “ут все ед€т гинкго, поэтому у австралийской нации такие крепкие мозги.  ѕредлагала родител€м - отнекиваютс€. ј смысл? 

    ћежду прочим, €понские коты никогда не вид€т неба. я еще в карантине с парой одной познакомилась, из японии. ќни в соседней камере сидели. „той-то, говорю, котик ваш орет, как укушенный, днем и ночью. ј они говор€т - от удивлени€. Ќебо увидел. » солнце. ј у себ€ в японии он только коврик видел.

    Ќ” Ќј–ќƒ!
     отов они корм€т кенгур€тиной. » эти люди запрещают остальным есть поссумов! ’отим м€гкий зимний домик коту купить. »з искусственного леопарда. ј по-польски кќта надо удар€ть на первый слог. ѕопробуй, будет смешно.

    ƒураки легкие, лет€т как перь€. ј дура т€жела€, сидит, в землю вросла.
    ѕривет тете.
     укушкин.

    Ў≈–—“яЌџ≈ Ќќ√»
    Ќочью встретила паука. ќн на почтовом €щике сидел. ћохнатый и огромный, ночью у него охота. ћен€ вот всегда мучил вопрос, как пауки делают, чтоб паутину над дорогой нат€нуть? 
    ¬се. “айна раскрылась. ѕаук из живота выпускает нить - да не одну, а три-четыре, они так серебр€тс€ в лунном свете. ќн выпускает, и нити лет€т. ѕаук большой, нити тоже - не меньше метра. Ёти три-четыре паутинные линии полощутс€ на ветру, они немного липкие, и прилипают ко всему, на что их ветер принесет.
    я прилипла к этому пауку с фонарем, рассматривать, как он будет дальше действовать, а паутина тем временем к шлему у ѕаши на голове прилипла, тоже. Ќо тут паук пон€л, что дело как-то невыгодно оборачиваетс€, а может, просто не любит чтоб подсматривали, и он задней ногой, ловко так, как ножницами, рывком, оборвал эту нить, и чесанул в темноту.

    ћ≈’ќ¬џ≈ ”Ў»
    ¬оздух сыроват, особенно ночью. —плю плотно обвернувшись вокруг кота.   утру уже ничего, теплее.  о второй половине зимы конечно привыкаю. ”же без свитера запросто могу спать, в одной только куртке и шапке с ушами. √лавное - утепл€ть уши! «ато когда приеду в ћоскву, смогу жить на снегу.
    √енерал  арбышев.

     “ќ —“ј–”Ў ” √–ќ’Ќ”Ћ?
     уча нераспространенной рекламы растет непрерывно. ¬озвращать невыгодно: меньше денег. —жечь негде. —ложила все в черный пластиковый мешок и спр€тала. ¬ свой мусорный €щик. “еперь он такой т€желый, будто в мусоре пара трупов. ј вдруг кто-то подсматривал?
    ƒружески ваш. –аскольников.

     ≈ћ Ѕџ“№
    „тоб стать уборщицей, надо говорить, что всю жизнь была уборщицей. ≈ле дотерпела до конца начальной школы - и сразу за тр€пкинг. ѕотом освоила пылесосинг и в јвстралию как квалифицированный специалист подалась. ј сейчас вот говорю с вами, и чувствую - хочетс€: убирать, протирать, вытр€хивать. 
    ≈ще важно - звонить по часам, строго. ≈сли сказано - звонки с 9 утра, надо позвонить в 9 часов 7 секунд. »наче - все. ѕотому что в дев€ть ноль одна минута уже случитс€ семьдес€т звонков.
    –екламу развозит walker. ƒаже и сериал есть, про  рутого ”окера. Ёто такой крутой распространитель рекламы. ¬раги у него каталоги отн€ть пытаютс€, стрел€ют, бегают, а отважный Walker пр€чет свои буклеты от конкурентов. Walker это €. 
    ј может, € лучше буду draftsperson, чертежник? ƒл€ cleaner надо настроением проникнутьс€, в образ входить. “рудно это. ј главное, как успеть вперед тех семидес€ти, которые в дев€ть ноль одна позвон€т? 
    ћожет, € бебиситтер? ƒетей € конечно люблю. Ќо не очень.
    — утра € иногда манагер desktop publishing. Ѕог его знает, что это значит, а звучит красиво: ма-на-гееер... 
    ¬се-таки эмиграци€ это совсем, совсем другое чем думают снаружи. “оска по родине, конечно, да. √лавный-то прикол в другом.
    ќчень честно ваша, Ўерстюкова

    ‘ё-‘ё
    ЌЋѕ это нейролингвистическое программирование. Ќапример, говоришь мужу каждый день: ѕочеши нос! ¬се равно он по дому слон€етс€, пусть делом займетс€. » так примерно недели две продолжать, пока у него не выработаетс€ рефлекс - дверь открылась, он нос чешет. 
    ѕотом можно усложнить задачу. ѕусть, например, говорит: “€ф! - и слегка подпрыгивает. ¬ообще ‘ю-фю - самое трудное, люди почему-то стесн€ютс€ такое говорить. ¬от попробуй, попроси кого-нибудь важного, и послушай, что он ответит. √лавна€ цель - добитьс€ бездумного подчинени€.
    ѕотом так: открываешь дверь (он, сразу: “€ф! - и подпрыгнул), и говоришь: 
    ‘ю-фю! ѕойти работать —таршим “р€пкером в ћикрософт! 
    » он тут же пойдет. ѕотому что подсознание. ЌЋѕ называетс€.

    —“ј“»—“» ј
    ¬чера смотрела Ќ“¬. 
    - „етыре, - говор€т, - собаки умерли в ѕодмосковье, а детей никто не считал даже... 
    - “ак это правда, что в этом году по всей ћосковской области нашествие гадюк? 
    - Ќет! - серпентолог отвечает. - Ёто не нашествие гадюк в ѕодмосковье, а нашествие людей! ј гадюк сколько обычно.

    «јЅќ“»“№—я ќ Ќј” ≈ Ѕ”ƒ”ў≈√ќ
    ¬стретила в чулане паука и осмотрела. ” паука восемь ног. Ќоги сгруппированы попарно, пары функционально разные, все разной длины. Ќа каждой ноге по две коленки. 
    „етыре ноги - дл€ бегань€. ≈ще две - чтоб сто€ть. ќпорные ноги прикреплены к пауку в середине. ќни короткие, и с большими крючками, типа кошек.  рючками цепл€тьс€. 
    Ќа ногах дл€ бегань€ маленькие крючочки. ј впереди две о-о-огромные ноги, длинные-длинные. я даже заподозрила что это не ноги, а вроде усов у кота. 
    ”сов у паука нет! Ёто его √лавные Ќоги. √лавными Ќогами паук непрерывно щупает. ѕеребирает перед собой как слабоумный, хот€ сам похож на машинку. ћожет, у него там запасные глаза? Ёту проблему придетс€ исследовать в дальнейшем.

    Ѕ–≈ћя ќЅ–ј«ќ¬јЌЌќ—“»
    ћне на интервью образование помешало. 
    я, когда волнуюсь, по-английски плохо понимаю. ƒаже и совсем не понимаю, скажем пр€мо. “ак что отвечаю обтекаемо, чтоб не подкопались: 
    - ’орошее у вас заведение, да. ѕрекрасный дизайн. 
    ј у этой тетки слуховой аппарат оказалс€. ќна поправила ухо и оп€ть спрашивает. Ќи хрена не разберешь, чего ей надо. 
    - ƒа, - отвечаю, - погода в ћельбурне отлична€, но холодновато. 
    ќна смотрит странно, и говорит - ээээ. 
    ћинут п€ть мы так беседовали. ѕотом она залопотала что-то и в ухо полезла - батарейку мен€ть. 
    Ќу, а когда уж шестой раз она спросила, уверена ли €, что хочу эту работу, € вопрос пон€ла. 
    - ј как же!  онечно хочу! ”жас как мечтаю! - » раза три это повторила. ƒл€ убедительности.
    ј она с сомнением таким смотрит. ѕрикидывает, наверное - вру € или нет.
    ј все от того трудности что она об образовании моем узнала.
    ¬от когда правильное резюме принесешь, наниматель вообще ничего не спрашивает.
    —мотрит так, сочувственно, и молчит как вкопанный. ¬идит, что говорить бесполезно.

    Ќ≈„јяЌЌјя –јƒќ—“№
    ...вроде, берут. ѕрошла, значит, конкурс. ћен€ там хот€т приобщить к благам цивилизации. ѕонимают, из какой темноты € выбралась.  “ак что довер€т, во-первых, не только стирать, но и клинить. ѕолы мыть, по-нашему. » даже мыть тарелки.
    ¬ообще, хоз€йка хочет мен€ поучить.  онечно, тут некстати вспоминаетс€ Ўариков, с его глупым за€влением о коте (ну, помнишь, он кота тоже поучить хотел, а потом в ванной потоп вышел). Ќе знаю, как справлюсь. “ревожно на душе.
    ѕонимаешь, когда в голове за дес€ть лет заклинит - PhD, associated professor, это уже все, таскаешь как горб, даже и помыслить нельз€, чтоб без него, это как без штанов в метро ехать. ј ведь как хорошо бывает их однажды потер€ть...

    ƒ»јЌ≈“» ј
    ћожет, секту основать, а? ’аббард говорил, на идеологической ниве легче всего денег подн€ть. Ћюди это люб€т. 
    ѕаша будет пророком. ” него все данные. ∆ивет как птица небесна€, денег у него нет никаких, продукты в холодильнике добывает, носки в €щике, если не скажешь, разные нат€нет, и непременно наизнанку.
    ‘илософских книг прочитал кучу, теперь они там все у него в голове спутались с общим неудовольствием от неправильного устройства мира. √оворит темно и непон€тно. ѕо-английски - тут просто нет слов. Ќе говорит он по-английски. ќн и по-русски не очень, дл€ себ€ больше. Ѕорода с проседью, глаза расфокусированы. 
     акие мысли?

    ћј“≈–»Ќ—“¬ќ
    “ут, за речкой, в Ќовой «еландии, живет ¬ас€. ¬ас€ теперь новый зеландец. ќн любит звонить по телефону и присылать анекдоты мылом. ј вообще ¬ас€ из ћолдовы. »з  ишингтона, он говорит. ќн там фокусничал. ќн и в ћоскве, как приезжал к нам, тоже сразу начинал фокусничать. — деньгами, с картами и с веревочкой. ѕо первому разу ничего, а потом скучновато. ј его пр€м не удержишь - фокусничает и фокусничает. ѕаша очень был недоволен. “ак вот, ¬ас€ теперь звонит и называет мен€ мамой.  ак его остановить - неизвестно.
    ј мне сегодн€ приснилось что € приехала в ћоскву, а там все водку пьют.
    ќтец ‘едор

     ј  ѕќЋ№«ќ¬ј“№—я “”јЋ≈“ќћ
    ” мен€ orientation week на кухне, в laundry и в клозете, занимаюсь, аж дым из ушей. √лавное - запомнить имена и места залегани€ всех старичков. »нтересна€ работа.
    ¬ыдали два бланка дл€ доносов. ѕервый бланк - дл€ доноса шефу, второй - дл€ доноса на шефа. „тоб не мучитьс€ с формулировками, там такие удобные вопросы-подсказки.  акие неполадки вы обнаружили?  акое подразделение?  то виноват?
    ѕодписывают донос не именем, а своим секретным номером.
    ¬от это подход. ј у нас что - полна€ свобода воображению. » чего пишут, чего пишут! Ёх.
    ќбучалась также cleaning. “ы знаешь как пользоватьс€ туалетной бумагой? - спросил мен€ азиатский человек с игривыми глазами. я опешила и не нашлась. ќн сказал - пойдем. » уверенно зашагал в мужской туалет.

    Ќ≈Ѕќ ƒЋя Ѕ≈ƒЌџ’
    —тарички очень радуютс€ играм, детским €рким бумажкам, воздушным шарикам, ленточкам. ” них веселые, безм€тежные глаза.  ак у св€тых.
    ќни уже как-то не здесь, как все кто собираетс€ уехать. 
    ѕодходишь, машешь рукой - привет, ƒжессика!  ак жизнь, ƒжессика! 
     ак с другого берега. ј она смотрит, и немного насмешлива.
    ќдна старушка, она в кресле, не двигаетс€. Ќичего не понимает совсем, но если ей чашку ставишь, или там салфетку, она смотрит и улыбаетс€. ¬ глазах такое си€ние, что ли. “акой свет, нездешний, а € просто чашку поставила. Ёто слепит. 
     оторые из персонала, они сочувствуют - работа, мол, трудна€, гр€зна€, непрестижна€. я бегаю там целый день, с едой, бельем и подносами, а старички на мен€ смотр€т. ћоими ногами бегают. 
    —транное место, похоже на зал ожидани€. ѕохоже, что они там собрались, вроде аэропорта, и все сид€т, ждут рейсов.
    »ли вокзал. »ли как будто мы все на земле, а они на высоком дереве, высоко. »х только видно, но уже не слышно.

    ћ”–јЎј
    ѕлохо мне не бывает. я из ћураши, забыл?
    Ёто негр мен€ один спрашивает, на работе - ты полчаса как закончила, че ты домой-то не идешь? Ўла бы, имела бы там хорошее врем€. 
    я говорю - мое врем€ везде хорошее. 
    Ќегр заинтересовалс€: - а когда тебе лучше, днем или ночью?
    я говорю - мне всегда классно. ¬се равно где. ѕо барабану мне теперь. 
    ќн спрашивает - и откуда это ты така€? 
    я говорю - из –аши. 
    Ќегр глаза округлил: из какой ћураши?

    ‘»Ћќ—ќ‘»я
    Ќе, спать хочу. ƒа и вообще, думаю... “ак все как-то.
    √олова, да. ”ши, к примеру. ѕривычки тоже. —клонности. ј что голова? «ачем
    привычки? „ьи? ј ничьи. ќбщие. Ќет ничего больше, одна видимость. ѕотом
    голову в мусор, а привычки оставшиес€ донашивают.
    ¬от тебе и тайна веков.
    Ёхх, жизнь.

    ј«»ј“— ќ≈ ѕќЋќ∆≈Ќ»≈
    ѕро голову? –ассказывать?
    ƒа все в пор€дке в голове моей, надоели только эти пор€дки, не € их устраивала,
    вот что, пора боротьс€ с такими пор€дками, утром начну...
    зар€дку буду делать...
    холоооодной водой.. 
    обливатьс€... 
    каждый день... почти
    кушать все только растительное
    об€зательно вести дневник...
    делать в нем записи...
    и подписи...
    пойти...
    учитьс€...
    на кого-нибудь...
    вставать в шесть утра... 
    режим соблюдать....
    а на работе у нас сумасшедший гомик служит медбратом...
    старичков все целует, целует...
    а они бедные даже отбитьс€ не могут....
    вот, представь себе положение, а?
      тому же он это, малайзиец. Ёто ж не вс€кому старичку при€тно, многие из
    Ѕритании, снобы ужасные, а теперь вот и пошевелитьс€ т€жело, а тут така€
    напасть азиатска€...
    Ќадо быстро лечь спать чтобы обдумать это все детально.
    ј утром мен€ снова полюб€т девушки, € уже чувствую.
    »ван  арамазов.

    —≈ћ≈…Ќџ≈ –јƒќ—“»
    ѕаша с »горем? ќтлично лад€т! ќни просто созданы друг дл€ друга. Ёто прелесть - как они беседуют. Ёто такой гвалт стоит, что пр€м сердце радуетс€ за ближних: у нас домик отдельный, а то б соседи не знали как благодарить. 

    ¬от € умру, и они потащатс€ мен€ провожать. —клока начнетс€ еще
    дома; дорогой она разгоритс€, и так, препира€сь, гр€зно оскорбл€€ друг друга
    и поминутно останавлива€сь, они будут перетьс€ к кладбищу. —зади пот€нетс€
    Ѕаклажан, гнусным голосом требу€ печенки и тормоз€: он любит чтоб его несли. 

    ќсобенно у них дискуссии обостр€ютс€ по ночам. ќни таскаютс€ друг за другом из
    комнаты в комнату и бубн€т, бубн€т и вскрикивают, и бас€т, и уничтожающе
    шип€т, расположившись под дверью моей. я в чуланчик их поселю, обоих, с ихними гребаными компьютерами, с ихней сетью, кабел€ми, разъемами и св€зью котора€ то стоит, то не стоит то встает но падает.

    ј € тут сплю, пон€л, пон€л, пон€л?
    PS ћы поставили какую-то фигню типа кабел€, но не кабель. “ак, кабелек. 

    Ў“јЌџ
    Ќе переодеватьс€ - это нам знакомо. я в этой јвстралии уже второй год вообще
    не переодеваюсь. Ўтаны 52 размера, хот€ немного стали на нитки разъезжатьс€,
    но в общем ничего. Ќу и така€... куртка, вроде. ¬ этом ходют, сп€т и
    работают. ’от€ вот русские нар€жатьс€ люб€т. я только в знак протеста этого
    не придерживаюсь. 

    —“ј јЌќ¬— »≈ Ѕ”ƒЌ»
    я теперь прачечник и судомойка в aged care и это поучительно. ¬о-первых, там
    есть ¬айолет, ей сто лет, ее английска€ королева с днем рождени€ поздравл€ла. ¬айолет нормально ходит, отлично соображает и сильно материт родственников которые ее в Nursing Home засунули. —тарость в этом доме начинаетс€ после 80. –аньше - легкий пенсионный возраст. 
    –абота непыльна€, сразу скажу.  оллеги преимущественно с ‘идж. Ќа цыган похожи. ¬еселые.  ак носки у кого пропадут - смеютс€! —перли, значит. ћиски моют со страшной скоростью, € так не могу. ј зато € умею читать! » писать тоже умею. ј они жул€т везде. Ќо все равно у мен€
    криминальное мышление лучше, € при социализме выросла.

    ћы вчера с одной полькой весь день искали розовый халат одной бабушки. я говорю - не иначе как фиджийские товарищи  позаимствовали. ѕо-русски сказала. ѕолька заржала. » товарищи тоже заулыбались. ƒружба!

    —егодн€ говорю ƒжейкобу: что пан любит - чай с молоком или кофе?
    ј он, грустно так - € женщин люблю...
    “ам вообще-то половина народу ход€т, говор€т, но будто во сне. —ны на€ву.
    ѕосуду на кухне мою, смотрю, бредет Thais. 
    - Thais, what are looking for here? 
    Thais, медленно так:
    - I am looking for love...

    ЌјЅЋёƒ≈Ќ»≈
    “олько лысому можно ловить кайф от кота. —амому коту по барабану, он же в
    пальтишке. «ато нам - лысым, бесхвостым - сплошной баклажан! 

    ¬“ќ–ќ…  ќЌ≈÷ ѕјЋ »
    ¬ жизни у мен€ такого бездника не было.
    ”тром € как честна€ «олушка мыла тарелки в nursing home, а зла€ повариха бранилась, как предписано по сюжету. я украдкой вытирала скупую слезу и громко материлась - все равно никто не понимает. 
    ƒома был праздник. Ўпротки, соленые огурцы и колбаса из русского магазина. 
    Ћучше всех поздравл€л Ѕаклажан. ќн зате€л помирать, и делал это прекрасно. 
    Ћежит как труп весь день и не двигаетс€. Ќе пьет, не ест, и ЌјќЅќ–ќ“ тоже! ѕро наоборот мы осознали разлив по первой. ”же два дн€ »«  ќ“ј Ќ»„≈√ќ Ќ≈ ¬џ’ќƒ»Ћќ!!!, а зашло туда за это врем€ все ж немало. 
    ѕомирает! ƒав€сь заглотила red wine и полезла смотреть слова. Ќу, слова, которые ветеринару сказать. Ќу, чего он не делает. я их не знаю. ” мен€ английский в этом месте слабый. 
    ”знала. ѕобежала. ¬ет у нас р€дом, минут п€ть. ѕрибегаю. ќн говорит - неси кота. я рысью за котом. ѕрибегаю с котом. “емпература нормальна€.  от нормальный. Ќо ничего не выходит!!!! 
    ¬ет такой печальный стал. √оворит, надо блуд-тест делать. “ихо так говорит, и глаза опустил. 
    я спрашиваю - чего? 
    ќн говорит - blood-test. 
    я пон€ла. —колько, спрашиваю.
    —тоит. Ќичего себе. Ќеслабо вообще-то. Ќу ничего, кот дороже. 
    - ƒавай, говорю, свой тест, а то помрет. ќн достал машинку и давай Ѕаклажану бок лысить. ћне это сразу не понравилось. ј Ѕаклажану не понравилось еще больше.
    ѕоэтому он изловчилс€, и так этому вету лапой треснул, что тот затуманилс€ и говорит - ммм, а тест можно и в другой раз. ѕодождать надо. ѕонаблюдать. 
    я говорю - чего наблюдать - не выходит же! Ќу, по-английски и специальными словами. 
    ѕотом ушли.  ота € прижимала к сердцу.
    Ќазад идем, скорбные - ужас. я говорю таким сдавленным голосом - если ты, курва, кинешьс€ тут... и пр€м чуть не заплакала. ќчень п€ть штук кенгурей жалко. 
    » Ѕаклажан тоже, подобралс€, молчит. √орюет, наверное. 
    ѕотом чувствую тепло. Ќа ноге тепло. ѕотом еще теплее, и уже как-то шире. ј потом сразу холодно, и капает внутри штанов. » люди че-то сторонитьс€ начали.
    «апах. ѕрет, пр€м скажем, изр€дно. ¬ общем, пока дошли, зимн€€ толста€ куртка, джинсы, свитер, носки, кроссовки. » мобильник. ѕришли в негодность. 
    ƒуш кстати помогает только отчасти. ј дома гости на подходе.
    ‘ранцузские духи как вы€снилось не такие стойкие, а главное - не забивают запаха. —мешиваютс€ только с ним, плавно так. Mixture, по-английски.
    ј Ѕаклажан стал маленько тревожный. Ўарахаетс€ от мен€ маленько. ¬дохнет и шарахаетс€, смущаетс€ наверное. ”ши бережет. ј чувствует он теперь хорошо. Ќа спине катаетс€. Ћапами размахивает. 
    „ем же это все смываетс€. Ўампунь не берет, стиральный порошок тоже. ј жидкость дл€ унитаза € на себе как-то опасаюсь пробовать. ¬от пишу, а пахнет крепко. 

    я помню мы с братом все думали чего папе на бездник подарить. ¬се у него есть! „ем же его поразить и обрадовать? » тут ¬асю осенило. 
    - ј давай, говорит, машину у него угоним. ј потом назад вернем. ѕредставл€ешь, как он развеселитс€! 
    јукнулось, значит.

    Ќјѕ»—ј“№ ј¬“ќ–”: annakuku@mail.ru

    јнна ’оси. –ассказы:
    “еори€ пролетов
    Farewell (ѕрощание)
    ƒекабрь в городе
    ¬аружан
    ѕепел


    ќтклики на эту публикацию вы можете присылать на адрес редакции: OOOlga@irk.ru
    ќпубликовано в журнале "WWWoman" - http://newwoman.ru 26.05.2003
    јЌЌј ’ќ—»: "“≈––ј »Ќ ќ√Ќ»“ј. ѕ»—№ћј ƒќћќ…. „ј—“№ 1"

    јЌЌј ’ќ—»: "ƒЌ≈¬Ќ»  ƒќћќ’ќ«я… »"


    —сылки по теме: 
    јвстрали€: стань натуралистом!
     оллекци€ ссылок на тему: "»ммиграци€ в јвстралию"
    ∆≈Ќ— »…  Ћ”Ѕ

    ¬—≈ ѕ»—№ћј –”—— »’ ∆≈Ќ »«-«ј –”Ѕ≈∆ј

    ∆≈Ќ— ќ≈ ќƒ»Ќќ„≈—“¬ќ

    —Ћ”∆Ѕј ƒќ¬≈–»я

    √ќ–ќ— ќѕ Ќј Ќ≈ƒ≈Ћё


    ƒјЋ≈≈:
    јЌЌј ’ќ—»: "ƒЌ≈¬Ќ»  ƒќћќ’ќ«я… »"
   

Copyright © WWWoman -- http://newwoman.ru -- 1998 -2003




–еклама в журнале "WWWoman" - http://newwoman.ru (рекламный макет)
 

ѕ≈–≈ѕ≈„ј“ ј » ЋёЅќ≈ »—ѕќЋ№«ќ¬јЌ»≈ ћј“≈–»јЋќ¬ ∆”–ЌјЋј «јѕ–≈ў≈Ќџ!