Инна Колобова (USA)

С чего все начиналось.

23 июля из Далласа пришло письмо следующего содержания:

Здравствуйте, уважаемая Ольга! Читаю ваш журнал регулярно, получая удовольствие от прочитанного, что позволило мне включить его в список моих любимых страниц на Интернете.  Меня зовут Инна, и я уже 3 года, как живу в Америке замужем за американцем. Тема, может быть, для россиянок не актуальна, но для тех, кто живет за пределами России и с нерусскоговорящим супругом очень, очень насущна. Посылаю вам свою заметку о нашем "Клубе русских жен американских мужей". Возможно, вызаинтересуетесь этой темой. С уважением, Инна.

Здравствуйте, Ольга! Спасибо за ваш ответ и возможность сотрудничать! Попытаюсь объяснить вам некоторые деликатные моменты. Вероятно, вы знаете каким образом большинство девушек выходят замуж. Если нет, то я вам открою их "тайну". По переписке. То есть, опубликовав свои данные в брачных журналах для иностранцев, они, таким образом, нашли себе спутников жизни. По странному стечению обстоятельств,  все они, как одна, стесняются этого факта, что на мой взгляд смешно. Но я, уважая их чувства, не могу оскорбить их упоминанием имен, фотографиями и подробностями. Ведь у меня возникла отличная идея создания собственного сайта с подобной тематикой для объединения русскоговорящих жён за пределами России. Что было принято в штыки всеми моими подругами, хотя я считаю, что идея создания клуба в сети - замечательна! Мне хотелось, чтобы каждая из молодых женщин рассказала бы свой опыт акклиматизации в Америке, со смешными языковыми ситуациями, с практическими советами молодым иммигрантам.

Увы, факт выхода замуж по-переписке является тщательно скрываемой тайной. Что, вновь повторюсь, для меня смешно. Ведь, вы удивитесь, мой супруг просит меня никому из его друзей американцев не рассказывать о том, что мы познакомились через брачный журнал. При естественном интересе о месте знакомства я всегда отвечаю, что познакомились в Москве, где будущий супруг был в бизнес-командировке.

Вот ведь что! Даже сами американцы стесняются этого факта. Но не я. Я открыто могу говорить об этом, может быть предостерегая молодых девушек от ошибок, может быть помогая уже живущим в Америке.

Клуб русских жен американских мужей

    Однажды, мне досмерти надоело каждый день болтать по-английски, и я решила найти в городе и окрестностях себе подобных подружек. До этого я несколько раз встречалась с русскоговорящими, эмигрировавшими как беженцы целыми семьями, но дружеских отношений завязать не получилось.Я, свято веря в возможность встретить себе подобных эмигранток, вышедших замуж за американцев, оставила объявление в "русском" магазине, что мол милые жены американцев, позвоните туда-то и спросите меня, вас встретят с распростертыми объятиями изголодавшаяся по общению русская жена американского мужа.

    В этот же день телефон накалился до предела! Звонки шли один за другим. Я не успевала записывать имена и координаты! Радости моей не было границ! Наконец-то, я могу устраивать вечеринки и мой муж не будет чувствовать себя не в своей тарелке, потому что все вокруг говорят по-русски! Теперь будет все по-справедливости! Дамы будут щебетать на русском, а господа пусть себе общаются на своем английском!

    Первая встреча была приурочена ко дню рождения моей дочки. Многие девчонки приехали так же как и я - с детьми и для всех огромной проблемой являлось сохранение русского языка у детей. А тут наши дети могли собираться вместе и болтать по-русски! Прекрасная возможность общения на родном языке!

    Мой дом был заполнен до краев радостью и гомоном на двух языках! Я бы не осилила в одиночку состряпать угощение на 60 человек, и поэтому каждая из нас приготовила свое фирменное блюдо. Стол ломился от явств! Пока мужчины были заняты дегустированием, мы собрались на террасе и за милой болтовней возникла идея создать клуб русских  жен американских мужей. Ситуации у девчонок были различные, но также было много общего: соединение двух различных культур под одной крышей, языковый барьер, сохранение русского языка у детей, отсутствие близких родственников и друзей, да просто надо выговориться кому-то иногда!

    Нам показалось, что этого достаточно для объединения! Мы нужны друг другу! Случиться может всякое. Для начала мы решили создать фонд помощи и НЗ. Ситуации складываются различные, и девчонкам бывает необходима первая материальная помощь. А где ее взять? Пожалуйста, мы можем помочь! Многие девочки оказались соседками, не зная об этом до встречи в нашем клубе. Теперь они стали близкими подругами, благодаря ему.

    Для женщины время беременности является необыкновенно важным. Ей хочется в эти месяцы быть в центре внимания! Ведь она такая единственная и неповторимая в своей значимости! Когда ты дома в России, около тебя, как правило, кроме супруга - мамочка, друзья, родственники, близкие люди, которые поддержат и помогут тебе во время беременности. Здесь, в Америке, никого нет. Муж целыми днями на работе, его родители живут, чаще всего, в другом штате, и ты совершенно одинока. А для беременной женщины так необходима забота! Вот тут наш клуб как раз и предоставляет поддержку!

    Девочки, которые живут рядом с беременной, навещают ее. Помогают, если она болеет или в дурном расположении духа, что частенько бывает в связи с интересным положением. Перед родами мы обязательно устраиваем девичник. Все девчонки приходят с подарками для малыша, предварительно согласовав, кто что принесет, дабы не продублировать. После родов - крестины! Все расходы мы делим между собой. Сумма при этом получается вполне приемлимая. Молодая мамочка всегда может позвонить тем у кого уже есть дети, спросить совета или помощи.

    Раз в году каждая из нас приглашает остальных на День Своего Рожения. Так как нас много, то мы видимся часто! Наши мужья уже так привыкли к нашим праздникам, что даже и не представляют себе жизнь без них! Обычно дни рождения проходят очень весело! С русской кухней, русской эстрадой, танцами и песнями! Наши мужья перезнакомились, и многие из них нашли новых партнеров по бизнесу, новых друзей и просто милых собеседников.

    Девчонки всегда могут позвонить друг другу и "выплакаться в жилетку", спросить совета, переночевать, если поссорилась с мужем. Да мало ли трудностей у них в Америке? Ѓде нет мам и бабушек? Где надо говорить на чужом языке и понимать, что тебе говорят? Где муж - американец, который едва ли понимает нашу душу и душевные нужды? Но клуб  - ценное место для общения и помощи - всегда рядом. Его двери открыты для каждой новой русской жены американского мужа, для радости и надежды!

Инна Колобова (USA)
Специально для "WWWoman"

А потом возникла идея создания в журнале WWWoman рубрики под названием "Замуж за Мейсона".

ПРОДОЛЖЕНИЕ

Дорогие читатели! Я получаю письма с вопросами, почему адрес Инны не отвечает. Видимо, она, в связи с переездом, поменяла свой адрес. Но мне ничего не известно, так же как и Вам,  - Инна, к сожалению, уже очень давно ничего о себе не сообщала. Ольга Таевская.

Вернуться в рубрику "Замуж за Мейсона"

Другие публикации рубрики "Замуж за рубеж":