"Здравствуйте! Мне 17 лет, живу в Торонто, родилась в Москве, зовут Юля,  в Интернете известна как SweetLady. А это моя первая литературная проба."
SweetLady

«Я б из этого рая земного  В ад к себе убежать бы мечтал, Оказаться бы завтра мне снова Там, откуда вчера улетал. Чтоб увидеть знакомые лица,  Чтобы вспомнить родные слова, “Дорогая моя столица, Золотая моя Москва” (Дмитрий Вядро, из рассказа «Обетованная Земля»)

 - Еще одна сучка о себе что-то возомнила и подалась видите ли в литературу, - подумает читатель, беря в руки этот рассказ. Да, именно так и подумает обыкновенный русский человек, немного поживший на свете и узнавший, что есть жизнь. Что же именно этот русский человек сказал? Беру словарь русского языка С.И. Ожегова и смотрю букву «С». «Сука - 1. Самка домашней собаки, а также вообще животного семейства собачьих. 2. Негодяй, мерзавец (прост. бран)|| уменьш. сучка…». Теперь нахожу букву «Н». «Негодяй - подлый, низкий человек…». Разобравшиcь, я понимаю, что человек показал свое невежество, не зная меня, он судил обо мне. Расстроилась я? Нет. Из-за чего расстраиваться? Наш богатый русский язык славится своими ругательствами и оскорблениями, а также наш великий могучий народ остается верен своему языку из поколения в поколение. Где бы русский не находился, на каком бы языке он не говорил, но ругаться ему легче на языке Толстого, Гоголя и Достоевского. Позже я расшифрую значение выражения «русский человек», а теперь давайте знакомиться… 
 

 А теперь давайте знакомиться. Я живу в Канаде, в Торонто. Лет до 11 не подозревала о существовании этой страны и была уверена, что Америка - она и в Африке  Америка. Уважаемая, процветающая, внушающая почтение, страна джинсов, жвачки и крутых фильмов. Не думала я и не гадала, что сей большой континент под названием Северная Америка, с Соединенными Штатами делит еще и Канада, вторая по размерам страна после СССР, как в прочем и после России. Канада…Деревня… Именно деревня, я не ошиблась и я не шучу, на индейском языке название страны переводится, как "деревня". В этой стране я и живу. У нас 10 провинций и две территории (в чем разница?), народу у нас совсем немного, даже можно сказать ,мало по отношению к размерам. Плюс ко всему, Канада - конституционная монархия. А я живу в Торонто, хоть это и не столица, но крупный город. Когда-то я жила в далекой и заснеженной, все канадцы-американцы именно так считают, Москве. Когда-то, давным-давно… Я учусь играть на гитаре, хожу в школу, вожу машину. Мне 17 лет. Молчи, молчи, я знаю, что сейчас ты обреченно вздохнул и подумал, что-то нецензурное в мой адрес. Подожди, может быть тебе понравится мое повествование или, в крайнем случае, ты просто убьешь немного времени, так как я предлагаю тебе окунуться в философию русского подростка-эммигранта.
 Вот мы и вернулись к теме «русского». В России на вопрос «Кто ты по национальности?» люди отвечали «Русский (еврей, татарин, украинец и т.д.)». И вот я думаю, что же это такая за нацональность - Русский? Да и вообще, что такое национальность? Для меня это то, к какой нации ты принадлежишь, а остальное - это вопрос вероисповедания. 
 Иногда, не так редко, в магазине или на улице я слышу русскую речь, это Русские, а кто они по национальности не имеет значения. Нас - русских - много. Мы - это украинцы, узбеки, евреи, татары, литовцы, люди, которых объединяет общий язык, общая культура, история, а в прошлом и страна, страна, давшая нам право на звание Человека с большой буквы. Страна, научившая нас жизни…
 

Я - канадка по паспорту, в душе русская, по национальности - еврейка. Вот такая гремучая смесь получилась. Полтора года назад, веселым, майским днем, в душном актовом зале местной школы, вместе с еще 100-200 “счастливчиками” я дала клятву в верности и лояльности Канаде и королеве Англии. Отныне и навсегда Канада стала моей страной, а я стала гражданкой Канады… 
Многие забыват все хорошее, происходившее там, на другом конце света, в другом полушарии, в другом мире. Кажется, что это было не с ними, в памяти остается только плохое, то, от чего они бежали, уехали за тридевять земель, оставив друзей и родственников. Забывают, что именно там земля была первой, по которой они своими слабыми ножками совершали первые, нетвердые шаги. Эти люди живут в Америке, Канаде, Германии, по всему миру, они гордятся своей страной, считают себя полноправными гражданами и стараются не вспоминать о Родине, но… Но очередной человек переспрашивает что-то и извиняется, что не понял его из-за акцента, а ведь кажется, что прожив столько лет на новой Родине, уже удалось, сменив имя и паспорт, избавиться от последнего намека на происхождение, от акцента.

 «Москва - как много в этом звуке для сердца русского слилось, как много в нем отозвалось…». Люди старшего покаления почему-то ошибочно считают, что у нас, детей настоящего, не осталось никаких ценностей, что мы порочим нашу страну, обычаи и язык. Сразу оговорюсь, речь идет о нас, русских, и моя оценка может оказаться достаточно субъективной, так как все, что я говорю, я взяла из личного опыта, наблюдений за людьми, которых было не так много. Пусть мое мнение будет казаться неправильным на фоне других официальных данных, но такая точка зрения существует, быть может в ничтожно маленьком количестве, но она есть. 
 Я перечитываю Довлатова и на глаза наворачиваются слезы: «Матерей не выбирают. Это моя единственная родина. Я люблю Америку, восхищаюсь Америкой, благодарен Америке, но родина моя далеко. Нищая, голодная, безумная и спившаяся!», переворачиваю страницу и вновь расплываются строчки: «Родина-это мы сами. Наши первые игрушки… Экзамены, шпаргалки… Нелепые, ужасные стихи… Мысли о самоубийстве… Все, что с нами было,-родина. И все, что было, - останется на всегда…». Слезы катятся по щекам и падают на бегущие буквы. Хочется кричать «Я все помню!», хочется куда-то убежать, вырваться на свежий воздух, но все, что я делаю, это беру стакан воды. Канада научила меня совершать поступки умом, а не сердцем. Нет больше слез, но есть воспоминания, болезненно-теплые и сладко-мучительные воспоминания, в которых память подкорректировала все недостатки и нарисовала новые яркие черты.
Сделав уроки, беру в руки красочный молодежный журнал на английском языке, сажусь в кресло и устремляю свой невидящий взгляд на обложку. Постепенно изменяются цвета и я вижу асфальтированные дорожки, бегущие между домами-близнецами коричнегого, синего и серого цветов, дорожки исковерканные ямами, следами, исписанные мелом детской игрой в классики, а также «любителями» русского слова, дорожки, огибающие пустые, грязные, но милые сердцу детские дворы. Я поднимаю глаза и вижу подъезды с изрисованными дверями и закиданные бумажками, пивными бутылками, стоящими в углах и окурками, валяющимесяя везде, кроме мусорных баков… Что-то не так… Ах, да, если мне не изменяет память, то в Москве не так много урн, а о мусорных баках и говорить не стоит. Американизация дает о себе знать. Вновь пытаюсь представить московские улочки, но фантазия уснула.
 
 

Мы - подростки, тинейджеры, как нас тут называют. Мы, с детства привыкшие ко дворам и улицам, мы, научившиеся пить пиво и водку раньше, чем писать, мы, ворующие деньги у своих родителей, чтобы купить мороженое, мы, потерявшие девственность на своих младенческих кроватях, мы - люди. У нас есть сердце, у нас есть душа и чувства, которые мы умело скрываем под маской безразличия, потому что в Америке выживает сильнейший и нельзя давать другим повод показать, что ты слаб. «Все люди - враги», как писал Р. Олдингтон и иногда кажется, что Америка именно этому учит нас, подрастающее поколение.
Что нам дала Америка? Восхищение страной? Мы, живя в бывшем Союзе, только и слышали, как о свободе, о том, что Там все можно. Родители ставили Америку и ее детей нам в пример. Будьте как они! Учите английский язык! Будьте свободны и раскованны! И мы стали как они. Мы выучили несколько слов по-английски, половину которых составляет слова “fuck”, “shit”, “bastard”. Мы стали свободны и раскованны, плюя на асфальт, куря сигареты, запивая их пивком. Девчонки, получившие очередную порцию спермы и засыпающие на плече у своих парней, прижимая к груди любимые игрушки. Дети, рано ставшие взрослыми. 
 «Тихие игры под боком у спящих людей,
 Каждое утро, пока в доме спят даже мыши,
 Мальчики знают, что нужно все делать скорей,
 И мальчики делают все по возможности тише.»
      Наутилус Помпилиус «Тихие игры»

Этого вы хотели, наши любимые папы и мамы? Затравленные маленькие ребятишки, ведущие взрослую жизнь, вот, какое поколение выросло! И мы идем, с гордо поднятой головой по улицам России, а в наших глаз мелькает огонек зависти к американским тинейджерам, которым, по слухам, газетам и фильмам, там можно все! 
Где потом искать патриотизм и любовь к родине, которым нас так упорно укоряют бабушки и дедушки? Патриотизм, который убили вы, наши любимые родители! 
 

«Я шел сквозь гул и крики. Я был частью толпы и все же ощущал себя посторонним. А может быть, все здесь испытывали нечно подобное? Может быть, в этом и заключается главный секрет Америки? В умении каждого быть одним из многих? И сохранять при этом то, что дорого ему одному?…»
С. Довлатов «Ремесло»
Вот видишь, мое мнение не единственное, ни одна я считаю Америку бесчувственной и холодной, только мне дается труднее привыкнуть к вечному холоду. Труднее перестать ждать в ответ на свое душеизлияние чего-то большего кроме дежурной удыбки, от которой сводит скулы. Кроме улыбки, вросшей в лицо и ставшей частью их одежды. И мы, приезжая в Америку впервые, ошибочно полагаем, что именно нам, а не кому-либо другому предназначалась эта улыбка. Нас, привыкших к вечно-угрюмым лицам прохожих, обвораживает и восхищает вечная радость жизни и прекрасное настроение. Заметь, что на вопрос “How are you?” обычно отвечают “Good”, а если ты начнешь объяснять, как тебе плохо, у тебя депрессия, ностальгия по дому и плюс ко всему  - простуда, то тебя, конечно, выслушают, буркнут в ответ что-то типа “Everything’s gonna be ok soon” и сбегут побыстрее, чтобы в следующий раз сделать вид, что не заметили тебя и проходить без слов, только с улыбкой, которую они несут на уверенных лицах сквозь всю жизнь. 
 

«Америка любит сильных, красивых и нахальных. Это страна деловых, целеустремленных людей. Неудачников американцы дружно презирают. Рассчитывать здесь можно только на одного себя…»
С. Довлатов «Иностранка»
«…моя родина далеко. Нищая, голодная, безумная, загубившая и отвергнувшая лучших сыновей!»
С. Довлатов «Ремесло»
Россия, родина моя, любовь моя, страна моя, вырастившая меня, почему же ты не позаботилась обо мне должным образом? Почему одним детям своим ты дала качества, лучшие для выживания,  а другим - человеческие. Ответь, что мне делать с врожденной честностью и добротой? Как избавиться от комплексов и застенчивости на чужой земле? Россия, сделавшая многих наглыми и идущими напролом, а других мягкими и чувствительными, скажи, как нам приспосабливаться на новом месте?
Сколько я себя помню, я никогда не отличалась особой бойкостью, а прилетев в Канаду от былой уверености остались совсем крохи. Новый стиль жизни, уклад мысли и новый язык, который я 5 лет с упорством изучала в школе. Только разница в том, что в школе сказать что-то на английском было легче, чем здесь. Тут и проснулась моя стеснительность. Именно в этом я виню Россию милую мою, школы, вырастившие из нормальных детей забитое поколение, учителей, не зная, унижающих учеников, общество, навязывающее свои стандарты и недающее выбора. Некоторые сопротивлялись этой системе и они те, кто могут преспособиться к любому месту, а некоторые, такие как я, вынуждены перестраивать свою психологию, заново учиться жизни, а это не так легко в 17 лет. Но Россия дала всем и, в том числе, мне, право на звание Человека, знающего Жизнь.
 
 

«На фиг мне свобода! Я хочу покоя…» словами Маруси из рассказа Довлатова «Иностранка» кричу я. Зачем все это, когда нет самого главного? Покоя! Зачем, когда вечером засыпаешь не с блаженной улыбкой на губах, а с ощущением, что еще один день пройден? «Дни тянулись одинаковые, как мешки из супермаркета…» (С. Довлатов «Иностранка») Дни тянутся и тянутся, я за ними приходят ночи, приносящие в снах далекие воспоминания покоя и понимания. 
Все говорят, пойди, погуляй, поразвлекайся, но спасибо России, не с кем идти, а в ответ люди отвечают “Blah, blah, blah”, что на их языке означает «Ну-ну» с тонкой иронией. И это blah, blah, blah с ненавистью превращается в бля, бля, бля. Хочется разорвать на части человека, так спокойно говорящего об этом и неверящего моим словам. Тот кто не был таким, не поймет никогда. Ненависть душит изнутри. Я становлюсь жесткой, если не сказать жестокой, меньше трогают страдания других людей, и я начинаю жить по принципу, что не важно, кто и что обо мне думает. Наплевать на мнение других, по фигу становится многое, кроме самого главного, языкогого барьера. А из магнитофона дикий голос Егора Летова надрывается:
«Люди сатанеют, умирают, превращаясь
В пушечное мясо, концентраты и нефть…
Газовые камеры уютных жилищ…» 

И наконец, фраза, отвечающая моему состоянию 
«Все летит в п#...».
Именно так! Хочется напиться, хотя я, в принципе, не очень пью, до умопомрачения, чтобы забыть всё и вся. Видно русские корни дают о себе знать, так как русский человек привык глушить свое горе в бутылке. Но по иронии судьбы я не могу пойти в бар, потому что в нашей демократической Канаде,  продадут сигареты и алкоголь только, когда тебе исполнится 19 лет. Я беру бутылку пива, понимая, что от одной будет только хуже, и залпом осушаю ее.
 
 

«В эммиграции было что-то нереальное. Что-то, напоминающее идею загробной жизни…» (С. Довлатов «Иностранка»). Что я здесь делаю? Зачем? Иногда, сидя на уроке истории и смотря на карту, где учитель что-то рассказывает про Россию, возникает ощущение отвергнутости и ненужности. Родная, любимая родина непомерно далеко, так спокойно отдавшая меня в руки новой страны, взявшей меня, но неприласкавшей. И вот я мечусь между двумя домами, привыкшая к роскоши канадской жизни, но мечтающая об упадке Москвы. Кажется, что все это - сон, и скоро я проснусь у себя дома, в Москве, поеду в школу в битком набитом автобусе, буду слышать ласкающий душу мат и бороться за право 10-ти сантиметров автобуса… но… Заканчивается урок и я вновь оказываюсь в Канаде, где нет очередей, в метро никто тебя не обласкает и все улыбаются, противной, штампованной, одинаковой улыбкой, будто с молоком матери впитанной в их лица. Дома, на кухне, я обнаруживаю множество пакетов из супермаркета, совершенно одинаковых, набитых непонятной едой… 
 
 

Все это, конечно, неправда, просто страшный сон, приснившийся мне под влиянием дождя однажды утром. Все мы счастливы, что живем в Америке, Канаде и другой части света. Мы любим нашу новую родину и вспоминаем старую. Чтобы мы сейчас делали там? Как бы жили? Здесь у нас есть будущее, хорошее будущее и наши дети не будут знать, что такое донашивать чью-то одежду и радоваться иностранной жвачке. Наши дети будут жить в достатке и свободе. Еще наши дети не будут знать радости, от игр во дворах вместе с другими детьми, потому что здесь нету дворов. Дети не будут знать вкуса сливочного мороженого в стаканчиках. Дети не узнают счастья от первой полученной «пятерки» и фильма «Ирония судьбы или с легким паром» в канун Нового Года. Зато дети будут счастливы убогой американской жизнью, говоря то, что думают на чистом английском языке, впитав уже с нашим молоком улыбку, отпечатывающуяся на губах клеймом. 
Вывод? Никакого вывода! Не суди меня жестоко, это сон, сплетенный с бредом, здесь нету ни слова правды и ни слова лжи. Все это было однажды или, возможно, только будет. Только я хочу сказать на последок.
 

А.Федоров
73 de 9X0A (RW3AH)

Местное население в большинстве своем это молодые люди. После межплеменных разборок между племенами Пхутту и Тутси в 1994 году, когда противостояние достигло военного конфликта, практически все взрослое мужское население было истреблено. Иначе, как геноцидом этот конфликт не назовешь. Тогда погибло около 2 миллионов человек. Для такого маленького государства это была действительно трагедия. Лишь вмешательство миротворческих международных сил смогло остановить эту кровавуюбойню. 
Уровень рождаемости, также как в прочем и смертности в этих регионах довольно высок. Мало кому удается прожить более 50 лет. В семьях по 5 – 8 человек детей. Армия состоит из молодых добровольцев и является военно-патриотической. Служат в ней добровольно по призванию, чуть ли не всю жизнь. Практически все население очень чтит, высоко ценит и бережно относится к флагу своей страны. Можно даже сказать, что патриоты до
фанатичности. Народ трудолюбивый и добродушный. Основной язык в стране –
Кини-Руанда, а официальный французкий. Страна сама по себе аграрная и большинство населения заняты сельским хозяйством. Выращивают кофе, бананы, картошку и прочую африканскую экзотику.
Возвращаясь к рассказу о нашем лагере, хотел бы отметить, что спустя полгода обитания нашего персонала изменилось многое. Жилой комплекс состоял из одноэтажных котеджев, которые стояли в лестничном порядке. Отдельное место занимала радирубка. Святая святых, с набором разнообразного оборудования связи. КВ, УКВ, спутниковой, конечно любительской и офисного оборудования – двух компьютеров, ксерокса, факса, лазерного принтера. 
Мои представления о местном эфире, как и в первый визит, превзошли все мои ожидания. Прохождение на КВ здесь сильно отличается от того, что мы обычно наблюдаем в средней полосе России. 20ти метровый диапазон насыщен станциями со всех континентов практически круглые сутки. Лишь в середине дня и под утро он слегка успокаивается. Пик прохождения приходится на вечер, когда станции Японии, США, а особенно Европы проходят с громоподобной громкостью. Наряду с обычным время провождением в эфире регулярно проводились трафики с Российской радиолюбительской аварийно-спасательной службой (РАС) на частоте 14292 КГц. В 10 17 и 22 часа московсокого времени. Такая необходимость была вызвана несколькими причинами. Основная же, это безопасность персонала находящегося в Руанде, в зоне повышенного риска. Ситуация в стране остается по- прежнему нестабильной. В некоторых префектурах до сих пор скрываются отряды, принимавшиe участие в массовых убийствах мирного населения в период геноцида 1994 года. Поэтому связь остается основным элементом безопасности в подобных миссиях, как наша. Кроме того, этот канал связи оставался и остается уникальным для передачи оперативной информации в случаях чрезвычайных ситуаций для МЧС России, с которым РАС тесно взаимодействует, начиная еще с землетрясения в Армении.
Пакторный ZS5S BBS также давал возможность отправки и получения E-MAIL (электронной почты) через Интернетовский шлюз в ЮАР. Таким образом, проблема приема и передачи сообщений с использованием электронной почты была полностью снята. Мой опыт в области пакетной связи в России пригодился и оказался полезным и в Африке.
В Москве, наверное, уже снег. Первый канал «ОРТ», который мы регулярно здесь смотрим через «космос» передает не утешительные прогнозы погоды. Там уже похолодало. В августе, когда рано утром в «Шереметьево-2» меня провожали Аркадий -RK3AZ, и Петр – RU3ABD я был одет совсем по-летнему. Не догадался взять теплых вещей, а жаль, ведь возвращаться в феврале, в лютый мороз…